注冊
    閩南網 > 教育 > 外語 > 正文

    雙語:手機低電量焦慮癥5大癥狀 你中槍沒

    來源:滬江英語 2017-06-28 18:06 http://www.iosapp77.com/

    ­  It"s midday, and your phone"s battery is dangerously close to the 20 per cent mark.

    ­  才過了半天,你的手機電池就已經岌岌可危,接近20%電量的標志。

    ­  If you"re like the majority of people, that red icon will leave you feeling panicked, annoyed and hunting for a spare charger. LG has dubbed this condition "Low Battery Anxiety" and says that nearly 9 out of 10 people suffer from the fear of losing power on their phone.

    ­  如果你和大多數人一樣,那個紅色的電量條會讓你恐慌、抓狂,四處尋找備用電池。LG把這種狀況戲稱作“低電量焦慮”,據說差不多10個人當中就有9個人害怕手機沒電。

    ­  The company polled a random sample of more than 2,000 adult smartphone users in the US earlier this year. When it comes to choosing between hitting the gym or charging their smartphone, it found one in three people are likely to skip the gym. But millennials tend to have it worse – with 42 per cent likely to skip the gym when choosing between working out or charging their phone. Smartphone users will even "drop everything" (32 percent) and make a U-turn to head back home to charge their phone.

    ­  LG今年早些時候在美國隨機抽取樣本,調查了2000位智能手機成年用戶。當要求被調查者選擇去健身房或者去給手機充電時,結果顯示1/3的人會放棄健身。但千禧一代(1981年以后出生的人)更嚴重——從鍛煉和充電中做選擇時,42%的人會放棄健身。智能手機用戶甚至會“拋下一切”(32%)調頭回家給手機充電。

    ­  低電量焦慮:典型癥狀,你有中槍嗎?

    ­  - Asking a total stranger to charge their smartphone

    ­  -請一位完全陌生的人幫手機充電

    ­  - Arguing with a significant other or romantic interest because of unanswered calls or texts

    ­  -與一位重要的人物或者有好感的愛慕對象爭吵,只因為對方未接電話或未回信息

    ­  - Ordering something at a bar or restaurant just to use their power outlet

    ­  -僅僅為了使用酒吧或餐廳的電源插座就點餐

    ­  - Secretly "borrowing" someone else"s charger

    ­  -秘密地“借用”別人的充電器

    ­  - Owning three or more smartphone charging cables

    ­  -擁有三根或更多的智能手機充電線

    ­  (翻譯:Dorothy)

    ­  來源:滬江英語

    責任編輯:凌芹莉
    相關閱讀:
    新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
    猜你喜歡:
    已有0條評論
    熱門評論:
    頻道推薦
  1. 北京市教委:今年秋季學期起,在全市中小學
  2. 西安交大宣布本科擴招!
  3. 德陽中考總分多少分?2025年德陽市中考中招
  4. 新聞推薦
    @所有人 多項民生禮包加速落地快來查收 三峽大壩變形?專家:又有人在惡意炒作 北京新一波疫情為什么沒出現死亡病例? 戴口罩、一米線 疫情改變了哪些習慣? 呼倫貝爾現幻日奇觀 彩虹光帶環繞太陽
    視覺焦點
    石獅:秋風起,紫菜香 石獅:秋風起,紫菜香
    石獅環灣生態公園內粉黛亂子草盛放 石獅環灣生態公園內粉黛亂子草盛放
    精彩視頻
    醫解百科︱生氣,謹防甲狀腺結節找上你!(視頻)
    醫解百科︱生氣,謹防甲狀腺結節找上你!(視頻)
    春有約 花不誤 泉州開元寺櫻花盛開
    春有約 花不誤 泉州開元寺櫻花盛開
    專題推薦
    關注泉城養老服務 打造幸福老年生活
    關注泉城養老服務 打造幸福老年生活

    閩南網推出專題報道,以圖、文、視頻等形式,展現泉州在補齊養老事業短板,提升養老服

    新征程,再出發——聚焦2021年全國兩會
    2020福建高考招錄
     
    48小時點擊排行榜
    iPhone 16/iPhone 16e對比怎么選哪個好 3月14日今天92/95號汽油最新價格表 3月19 漳浦縣開展全民義務植樹活動 漳州市領導到漳浦調研指導文物普查工作 漳州長泰:育秧從“田”進“廠” 科技育 “剩余空間”如何變為“金角銀邊”?漳州 關于印發《人工智能生成合成內容標識辦法 四部門聯合發布《人工智能生成合成內容標
    主站蜘蛛池模板: 在线看无码的免费网站| 最近高清中文在线国语视频完整版| 国产a级毛片久久久精品毛片| 伊人久久大香线蕉亚洲| 69SEX久久精品国产麻豆| 奶大灬舒服灬太大了一进一出| 中文字幕无码无码专区| 日本黄页网站免费大全| 亚洲午夜精品一区二区| 污污成人一区二区三区四区| 免费国产一级特黄久久| 糟蹋顶弄挣扎哀求np| 国产亚洲人成网站在线观看| 黄网站色在线视频免费观看| 国产精品国产三级国产a| 99riav视频国产在线看| 女神校花乳环调教| 上原瑞穗最全番号| 无人视频免费观看免费视频| 国产成人精品福利网站人| eeuss影院www新天堂| 巨r精灵催眠动漫无删减| 中文字幕免费人成乱码中国| 日日碰狠狠添天天爽无码| 久久躁狠狠躁夜夜AV| 天天拍天天干天天操| 天天躁夜夜躁狠狠躁2021| 中文在线观看永久免费| 无码国产精品一区二区免费vr| 久久亚洲美女精品国产精品| 日韩在线视频二区| 九九热这里都是精品| 棉袜足j吐奶视频| 亚洲乱码在线播放| 欧美人与性动交α欧美精品图片| 亚洲国产精品无码久久| 欧美日韩小视频| 亚洲成色www久久网站| 欧美真实破苞流血在线播放| 亚洲精品无码乱码成人| 漂亮人妻被黑人久久精品|