隨著“降重”業務的日漸走俏,一些《降重寶典》《修改秘笈》也在學生中間流傳開來。
中國青年報·中青在線記者隨機找到兩份,發現其核心近乎雷同——把能改的關鍵詞都替換掉,再變換句式。細分下來,則包括更換章節語序、轉換近義詞、段落分割、轉化圖片、語義轉述、刪減重復部分、英漢互譯等諸多招式。
在李萌看來,這樣的做法并不明智,“過得了查重,也過不了答辯”。“最好還是精讀文獻,在引用文獻觀點的同時延伸自己的觀點。”李萌分享著自己的修改經驗。但她同樣理解身邊同學借助查重技巧,投機“避雷”的行為,“總得畢業,不是嗎?”
然而,“盜賣”論文,成為論文查重的大學生面臨的最大隱患。
在網上購買查重產品,意味著需要把論文所有內容發送給賣家。然而,面對這樣的風險,不少大學生“沒有其他選擇”。例如,很多大學使用的查重數據庫為中國知網,但是目前知網查重的服務并不向個體用戶開放,很多時候他們為了得到和學校統一的查重結果,只得花幾十元,甚至上百元通過淘寶的第三方賣家使用知網查重。
蘭州某高校研一學生王慧就曾遭遇了性質惡劣的論文盜用上傳。王慧在研一的時候打算將自己的本科論文加以修改,進行發表,卻發現原文早已被錄入中國知網,新修改的版本,涉及“全文抄襲”。
經過多方聯系,王慧找到盜用者,但對方將責任全部推給中間商,聲稱自己也不知情,只當是“槍手”代勞的成果。這時,王慧才想起幾年前的一次查重行為。然而,時隔數年,她已無法找到證據,為自己討回說法。萬般無奈下,王慧勒令對方撤稿,并與自己簽下“君子協議”。但這一抄襲事件會產生多大影響,王慧自己也說不清楚,“就像定時炸彈一樣”。
用文字游戲掩飾抄襲,有礙學術創新
記者調查發現,不少高校都對畢業論文的重復率有著嚴格的規定。一般在提交論文時,學院會組織一次集體的論文查重,當重復率超過學校規定的比例,則會要求學生修改,而在第二次最終的論文查重中,仍不合格的學生則面臨著取消答辯機會、延期畢業等結局。
在學術領域不端現象層出不窮的今天,嚴格要求大學生的論文是正確的。但是,當大學生走入“唯重復率至上”的誤區,書寫論文就變成了一場躲避重復率的文字游戲。一方面,查重工具成為學生借助文字游戲掩飾抄襲的輔助工具;另一方面,查重工具對于較長的專業術語無法甄別,甚至無法區別抄襲還是引用的情況,則破壞了學生們的創新活力。
在蘭州大學新聞與傳播學院副教授劉曉程看來,學生在論文寫作中,應更加重視觀點的獨創性,不要把目光局限在重復率這一指標中。“通過前期研究方法的引用、研究資料的甄別、研究文獻的閱讀、寫作方法的要求,論文會自然而然降了重”。
“查重目的在于規避學術不端,但在一定層面,還是有失公允。”劉曉程以古文獻研究為例,他表示,這一類人文學科的論文轉引其他著作的原話較多,無形之中會使論文的查重率畸高。因此,在他看來,查重率不應成為決定論文質量以及學生是否參加答辯的前提條件。
“過分強調數字,只能帶來‘一刀切’的處理方式,讓學術審核變得更加機械,也讓利益牽扯變得更加復雜。”針對當前的現象,劉曉程建議,將論文評判權力交予學位委員會。“哪怕查重率超過50%,也該給學生申訴的機會。讓人代替機器,作出更為合理的評判”。
而在中央教育科學研究所研究員儲朝暉看來,論文重復率仍是目前一項重要的檢測指標。“可以有適量的規范引文,但絕對不能抄襲。”他認為,當前學位授予,仍不能欠缺技術查重。“技術層面過不了,就不該進入下一環節”。
“寫到別人未寫處,寫到別人無處寫。只有這樣,才能提高文章整體的獨創性,使論文各個環節內化為自己的本事。”儲朝暉說。(應采訪對象要求,文中學生均為化名)