漢口學(xué)院大學(xué)生寫甲骨文日記 引網(wǎng)友熱議（圖）
@QQ網(wǎng)友“假如愛有天意”：讀小學(xué)時(shí)，我們要寫日記，上大學(xué)了，我們還是要寫日記。不過(guò)小學(xué)是用簡(jiǎn)體字寫，大學(xué)卻要用甲骨文寫。這樣一篇日記不是寫出來(lái)的，而是畫出來(lái)的。哈哈，蠻好玩的。(如圖)
記者追訪：博主孫亞芳是漢口學(xué)院漢語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)大三學(xué)生。前日，她在網(wǎng)上曬出古代漢語(yǔ)老師布置的一項(xiàng)新奇而有創(chuàng)意的作業(yè)—用甲骨文寫日記，吸引了眾多網(wǎng)友的眼球，這些被網(wǎng)友戲稱為“火星文”“外文”的文字激發(fā)了大家的好奇心，紛紛求博主翻譯。
據(jù)孫亞芳介紹，老師布置這項(xiàng)作業(yè)后，還特意留了一張常用字的古今對(duì)照表，以方便同學(xué)們使用，但當(dāng)遇到一些對(duì)照表上沒(méi)有的字時(shí)，就要自己查閱甲骨文字典。圖片中的這段話是她原創(chuàng)的，翻譯過(guò)來(lái)就是“今天，陽(yáng)光正好，我休，因我出遠(yuǎn)門，我祝福父母安好，女兒望母身好。”這篇不足百字的小日記，花了她一個(gè)多小時(shí)才寫完，平均畫一個(gè)甲骨文的時(shí)間至少可以用來(lái)寫五個(gè)漢字。“實(shí)在找不到準(zhǔn)確的甲骨文字時(shí)，只能用差不多意思的字代替或者改變整個(gè)句子，以達(dá)到語(yǔ)句通順的目的。用甲骨文寫日記想要表達(dá)的感情和用現(xiàn)代文比起來(lái)還是覺得區(qū)別很大。”小孫介紹說(shuō)。
該班同學(xué)小宣告訴楚天都市報(bào)記者：“這個(gè)新奇的作業(yè)，激起了好多同學(xué)的好奇心，積極地去查詢甲骨文相關(guān)資料，探尋古人文化交流的奧妙。雖然完成這項(xiàng)作業(yè)有一定的難度，但更多的是體會(huì)其中的樂(lè)趣，通過(guò)文字演變的過(guò)程去更多更直觀地感受和了解古代生活。”
- 相關(guān)閱讀:
- 閩南師范兩作品晉級(jí)國(guó)際大學(xué)生影視大賽決賽2015-03-31
- 新聞 娛樂(lè) 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 廣西東蘭縣花香鄉(xiāng)回應(yīng)網(wǎng)傳“求雨”視頻：系擺拍
2025-04-18 16:15 - 大風(fēng)“傷”了車玻璃 車損險(xiǎn)能賠嗎？來(lái)看分析
2025-04-18 16:04 - 一季度境內(nèi)銀聯(lián)錢包在柬交易金額同比增長(zhǎng)超2倍
2025-04-18 12:22 - 檢察機(jī)關(guān)依法對(duì)張建春涉嫌受賄案提起公訴
2025-04-18 12:00 - 深圳首個(gè)低空融合飛行示范基地動(dòng)工
2025-04-18 11:57 - 鍥而不舍落實(shí)中央八項(xiàng)規(guī)定精神丨聚焦主題 注重實(shí)效—
2025-04-18 11:41 - 澳大利亞總理：面對(duì)美加征關(guān)稅將捍衛(wèi)國(guó)家利益
2025-04-17 15:41
- 廣西東蘭縣花香鄉(xiāng)回應(yīng)網(wǎng)傳“求雨”視頻：系擺拍
- 猜你喜歡:
-
開學(xué)在即，調(diào)適好身心迎新2024-08-302024年岳陽(yáng)中考成績(jī)查詢通道：附成績(jī)查詢方式2024-07-01
- 評(píng)論(漢口學(xué)院大學(xué)生寫甲骨文日記 引網(wǎng)友熱議（圖）)已有0條評(píng)論
主站蜘蛛池模板： 国产卡一卡二卡3卡4卡无卡视频 | 欧美黑人巨大xxxxx| 欧美三级在线观看播放| 低头看我是怎么c哭你的细节| 老外一级毛片免费看| 国产成人综合日韩精品婷婷九月| 91国内揄拍国内精品对白| 欧美乱妇高清无乱码在线观看| 伊人久久大香线蕉久久婷婷| 日本xxxxbbbb| 在我跨下的英语老师景老师| 久久夜色精品国产欧美乱| 欧美人与动人物xxxx| 亚洲精品午夜在线观看| 白嫩少妇激情无码| 又大又黄又粗又爽的免费视频| 51视频精品全部免费最新| 日本在线视频www色| 亚洲综合av一区二区三区不卡| 精品视频麻豆入口| 国产精品久久久久久影视| 99riav视频国产在线看| 天天操天天射天天| 一级毛片在线完整观看| 欧美人与动人物xxxx| 亚洲欧美日韩人成在线播放| 韩国免费人成在线观看网站| 女人扒下裤让男人桶到爽| 亚洲av之男人的天堂网站| 欧美日韩免费看| 人人妻人人澡人人爽人人精品| 国产亚洲欧美在在线人成| 小草视频免费观看| 中文字幕在线免费视频| 日本一道高清不卡免费| 乱码一乱码二乱码三新区| 最近日本中文字幕免费完整| 啦啦啦在线免费观看| 色丁香在线观看| 国产91精品一区二区麻豆亚洲| 色综合久久中文字幕无码 |