導讀每到期末,不少高校宿舍門口就貼出春聯,今年也不例外。有男生宿舍用化學元素周期表寫的,也有女生宿舍貼出祈求不掛科有帥哥的,還有勸學的...歡迎在文末留言區,寫下你創作的高校版春聯!
最牛高校春聯火了 你能看懂?
近日,南京林業大學一宿舍門口貼的新春對聯火了,2017級環境工程專業學生卞正巧用化學元素周期表寫的這幅諧音對聯,引得眾網友紛紛點贊。
卞正表示,“翻譯”下就是:
Ag Zn Na F Ga Hf Mg(迎新納福家和美)
Re Sg Tc Au As Sc Ti(來喜得金身康泰)
文科生直呼看懵了,不懂。
然而也有不少理科生表示也看不懂:
拒絕所有的期待:化學研究生表示有的元素沒認出來
余生各種浪:我學化工的都沒看懂
眼鏡_shutter:我一個理科生不也看不懂嘛
警校學生不過期:氫氦鋰鈹硼,碳氮氧氟氖,鈉鎂鋁硅,磷硫氯氬,,,,作為一個大學已經畢業的文科生,我盡力了
還有網友指出其中讀音的“錯誤”:迎新納福家和(應讀哈)美 來喜得金身康泰
更有網友換了個橫批:烷炻銣銥(萬事如意)。