pick一詞在看完《偶像練習(xí)生》之后徹底火了,其實(shí)這個(gè)詞在飯圈很火,早就是粉絲圈里面對(duì)愛(ài)豆的常用詞,那么網(wǎng)友經(jīng)常說(shuō)pick誰(shuí)是什么意思?pick在愛(ài)豆里會(huì)什么意思?究竟pick這個(gè)詞是怎么火起來(lái)的呢?
被pick到什么意思
據(jù)悉,pick中文意思是挑選,挑揀; 挖,采,摘,剔,扒; 挑剔;在飯圈里就是挑選的意思,如果你pick誰(shuí),意味著你選擇當(dāng)誰(shuí)做偶像。這個(gè)詞語(yǔ)是因?yàn)椤秔roduce 101》火起來(lái)的。《PRODUCE 101》是韓國(guó)Mnet推出的選秀節(jié)目。節(jié)目共11期,由張根碩主持,樸嘉熙、裴允靜、Cheetah、JeA、金圣恩為導(dǎo)師。微博上,有很多粉絲會(huì)用到pick一詞。pick的英文意思是挑選,挑練的意思,那么在飯圈里面,pick又是什么意思呢?如果說(shuō)你pick誰(shuí),可以說(shuō)你選擇誰(shuí),如果是國(guó)民pick的,原意是國(guó)民選擇的,異譯是國(guó)民喜歡的,國(guó)民所向。
飯圈用語(yǔ)
現(xiàn)在娛樂(lè)圈除了有娛樂(lè)圈的文化之外,還有粉絲圈的,如果沒(méi)有追星可能不知道。因?yàn)榉劢z在日常交流之后,會(huì)衍生一些詞匯,而且現(xiàn)在粉絲互撕你是看不懂他們具體在說(shuō)什么。以下就是飯圈出現(xiàn)的高頻詞匯:
fandom:飯圈,fan是粉絲,dom是區(qū)域,所以合起來(lái)就是飯圈。
goods:周邊,作為飯圈用語(yǔ)它是指那些印有明星樣子的杯子、毛巾等商品,詞源是英文單詞“goods”
朝貢:指粉絲們給明星偶像禮物(也就是我們俗稱(chēng)的“應(yīng)援”啦)
逆朝貢:指代明星們給粉絲逆向送禮物的話。
死忠:真愛(ài)粉,為愛(ài)豆出錢(qián)出力,核心飯圈的組成力量。
白嫖:既不出錢(qián)買(mǎi)專(zhuān)/看CON,又不出力投票刷油管的粉絲,白聽(tīng)白看白舔屏,所以稱(chēng)其白嫖。
爬墻:原來(lái)飯某一組合,現(xiàn)在移情別戀。
毒唯:對(duì)本命外的其他成員沒(méi)有基本的尊重,撕X和挑事為常態(tài)。
成績(jī)飯:衍生詞,十分看重愛(ài)豆各種數(shù)據(jù)以及成績(jī)好壞,以此作為飯一個(gè)團(tuán)的依據(jù)。
蒸煮:是你家愛(ài)豆的意思,多用于撕x的情況下。
經(jīng)常說(shuō)pick誰(shuí)就有點(diǎn)類(lèi)似為誰(shuí)打call的意思,和粉絲稀飯相同,所以小編pick張制作人咯,小綿羊終于長(zhǎng)大了。