《金剛狼3》導演詹姆斯·曼高德
北京時間6月8日,據來自國外娛樂媒體的報道稱,《金剛狼3:殊死一戰》(Logan)導演詹姆斯·曼高德,將翻拍法國2015年上映的驚悚片《馬里蘭莊園》(Disorder)。《邊境殺手》(Sicario)和《赴湯蹈火》(Hell or High Water)編劇泰勒·謝里丹,則將負責該片的劇本創作。
原版《馬里蘭莊園》由《野馬》(Mustang)編劇、法國女導演艾麗斯·威諾古爾自編自導,馬提亞斯·修奈爾在片中扮演一位前特種部隊士兵,飽受創傷后應激障礙困擾的他被一位有錢的企業家雇傭,負責保護后者在法國南部家園的妻兒。這部電影在2015年的戛納電影節上獲得了“一種關注單元”的提名。
無論詹姆斯·曼高德還是泰勒·謝里丹,兩人目前都正處于職業生涯的高峰期,曼高德執導的《金剛狼3》獲得了票房和口碑的雙豐收,此前他還執導過動作片《危情諜戰》(Knight and Day)和《金剛狼2》(The Wolverine);泰勒·謝里丹則憑借《赴湯蹈火》獲得了今年的奧斯卡提名。
對于向來喜歡原創作品的泰勒·謝里丹來說,雖然這次是要根據艾麗斯·威諾古爾的《馬里蘭莊園》進行改編,但據外媒報道稱,他也將對片中的一些情節進行改動,比如改變男主角所受的痛苦,以及增加一段浪漫的愛情,而且他還將故事背景搬到了西班牙的馬略卡島,同時爭取打造一個有潛力拍成系列電影的角色。
新版的《馬里蘭莊園》將由索尼公司負責制作,據悉索尼馬上就將著手為這部電影挑選導演,該片預計將于明年開始拍攝。