教授糾正還珠歌詞 “山無棱 天地合”錯了竟是瓊瑤阿姨背錯了
教授糾正還珠歌詞，《還珠格格》是許多人的童年記憶，劇中有一句紫薇告白爾康的情詩“山無棱，天地合……”堪稱經典。最近有一位教授糾正：這句詩其實原是“山無陵，天地合……”，而之所以會錯，是因為瓊瑤先生小時背這首詩時背錯了。
教授糾正還珠歌詞 經典臺詞竟然錯了那么多年才被發現
上海師范大學教授李定廣糾正：“棱”應是“陵”，本意是高峰。按照歌詞中的理解，高山沒有棱角，卻是說不通的?！∽鳛橐徊繃衽枷駝。哆€珠格格》可以說是90后以及80后兩代人童年的共同回憶。劇中有一句紫薇告白爾康的情詩“山無棱，天地合，才敢與君絕……”堪稱經典，但這句詩其實應該是“山無陵，天地合……”
(原標題：教授糾正還珠歌詞 “山無棱，天地合”竟然背錯了)
原標題：教授糾正還珠歌詞 “山無棱，天地合”竟然背錯了
責任編輯：凌芹莉
- 相關閱讀:
- 陜西科技大學教授毆打女環衛工被拘10天、罰款5002017-10-09陜科大教授毆打環衛女工事件回顧 被打者：希望他當面道歉2017-10-09
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 辛識平：利好民生的消息傳遞信心和力量
2025-03-08 16:56 - 十四屆全國人大三次會議將于3月9日下午3時舉行民生主
2025-03-08 16:56 - 全國人大常委會一年來通過法律案24件
2025-03-08 16:56 - 人工智能等新興領域將加強立法研究
2025-03-08 16:56 - 我國將制定金融法、托育服務法等
2025-03-08 16:56 - 最高人民法院工作報告：人民法院嚴厲打擊嚴重危害社會
2025-03-08 16:56 - 人民法院2024年依法再審糾正涉產權冤錯案件46件72人
2025-03-08 16:55
- 辛識平：利好民生的消息傳遞信心和力量
- 猜你喜歡:
-
新一代iPad Air上市時間官宣 參數配置價格功能介紹2025-03-05“民生清單”回應你我關切2025-03-06奧斯卡緬懷鄭佩佩 鄭佩佩個人資料作品回顧2025-03-03
- 評論(教授糾正還珠歌詞 “山無棱 天地合”錯了竟是瓊瑤阿姨背錯了)已有0條評論
- 熱門評論:
- 新聞推薦
- @所有人 多項民生禮包加速落地快來查收 三峽大壩變形？專家：又有人在惡意炒作 北京新一波疫情為什么沒出現死亡病例？ 戴口罩、一米線 疫情改變了哪些習慣？ 呼倫貝爾現幻日奇觀 彩虹光帶環繞太陽
- 視覺焦點
- 精彩視頻
- 專題推薦
-
關注泉城養老服務 打造幸福老年生活
新征程，再出發——聚焦2021年全國兩會
閩南網推出專題報道，以圖、文、視頻等形式，展現泉州在補齊養老事業短板，提升養老服
2020福建高考招錄
