日本女作家20年探尋南京大屠殺著書被稱“良心”

來源: 中國新聞網 2016-04-13 11:39 http://www.iosapp77.com/ 海峽都市報電子版

　　中新網多倫多4月12日電首部以英語出版的有關南京大屠殺的日本老兵及受害者證言的書籍《南京：被撕裂的記憶》，4月10日至16日在多倫多舉行多場新書發布會。日本女作家松崗環歷經20多年，搜集南京大屠殺受害者和戰爭加害者的證言，以集體回憶的方式確認了南京大屠殺的史實。

松崗環手握日軍老兵的照片　史維會　攝

　　松崗環女士從日本趕到多倫多，出席在當地舉行的多場發布會，介紹其新書《南京：被撕裂的記憶》。

　　《南京：被撕裂的記憶》主要分為兩部分，第一部分提供有關所有證言的背景，當中包括松崗環的生命歷程，以及她如何走上還原南京大屠殺真相的道路；另有一篇由加拿大歷史系教授Owen Griffiths撰寫的文章，反映戰爭的暴行，剖釋南京大屠殺的歷史背景。第二部分是證言，22個證言分別以3個主要的屠殺發生地點來編排。

　　松崗環女士被稱譽為“日本的良心”，她歷經20多年的時間找尋和探訪南京大屠殺受害者和參戰的日本老兵，并搜集他們的證言，編輯成書并制成紀錄片。

　　發布會上放映了有關松崗環個人經歷的短片，當中包括她在搜集證言時跟日本老兵及中國幸存者取證的片段。她在發布會上介紹了自己接觸參加南京大屠殺的日軍老兵的體會，據稱，一些老兵在受訪過程中，通過對大屠殺的回憶，逐漸反省戰爭的罪惡，悔恨和道歉。

　　松崗環分享了她的研究心得，并以曾經參加戰爭的日本老兵的各種物品，如信件和照片等，力證南京大屠殺。

　　據介紹，《南京：被撕裂的記憶》是世界上第一本以英語出版的日本老兵及受害者證言。其翻譯過程得到加拿大亞洲二戰史實維護會(簡稱史維會)支持。史維會將部分證言翻譯成英文，在不少學者的協助下，用了多年時間反覆校對和搜集相關資料，編制成英文書籍。

　　史維會主席王裕佳介紹出版這英文書籍有兩個主要原因。其一是《南京：被撕裂的記憶》的歷史價值，其二是希望透過戰爭加害方和受害者的經歷讓讀者對人性反思。

　　王裕佳說，西方國家對亞洲二戰的歷史所知不多，有關的英文書籍更是寥寥可數。《南京：被撕裂的記憶》書中每一篇證言都是受害者和加害者的親身經歷。他們的集體回憶再三確認了南京大屠殺的史實，特別是日本老兵的證言，用不同的角度印證了這段浩劫。

　　松崗環的新書發布活動從4月10日持續至16日，除了在多倫多參加新書發布會以外，松崗環還到多所中學與學生們分享，到大學圖書館、社區圖書館舉行講座和贈書活動。(完)(記者徐長安)

相關閱讀:: 友誼的小船說翻就翻是什么梗什么意思？出處到底在哪2016-04-13

日本東京酒店女公關神室舞衣性感寫真真空露乳濕身誘惑2016-04-12

太污！島國大腿寫真館展覽照片高清組圖絕對領域大膽誘惑2016-04-12

新聞娛樂福建泉州漳州廈門

德化牛母岐層林盡染五彩斑斕

尹錫悅彈劾案宣判在即韓國擬部署逾萬名警力
2025-03-10 15:41
美波就“星鏈”打嘴仗魯比奧稱烏克蘭沒有“星鏈”會
2025-03-10 15:41
外媒：特朗普拒絕排除美經濟衰退可能
2025-03-10 15:40
28歲男子每天4杯咖啡骨齡50歲網友：有點可怕
2025-03-10 15:28
中國是世界經濟增長的主引擎——堅定做“賦能型大國”
2025-03-10 15:24
山西一橋下發現大量百元大鈔知情人：最少有10萬
2025-03-10 11:27
女子露營烤牛肉被牛群吃光當事人：你們禮貌嗎
2025-03-10 11:19

猜你喜歡:: 約旦接收首批29名加沙患病兒童2025-03-05

奧斯卡緬懷鄭佩佩鄭佩佩個人資料作品回顧2025-03-03

全國人大常委會一年來通過法律案24件2025-03-08

評論(日本女作家20年探尋南京大屠殺著書被稱“良心”) 已有0條評論: 您需要登錄后才可以評論，登錄| 注冊

來說兩句吧.......

登錄 | 注冊

匿名發表

熱門評論:

日本女作家20年探尋南京大屠殺著書 被稱“良心”

日本女作家20年探尋南京大屠殺著書被稱“良心”