二戰中國勞工：只要日本真誠謝罪 賠償金無所謂

　　6月1日，三位在二戰期間被強擄到日本的中國幸存勞工代表在北京與三菱綜合材料公司簽署了協議，接受三菱材料的謝罪并達成和解。96歲高齡的闞順便是其中一位，由于年事已高，他的女兒闞翠花代替父親前來北京。

　　“金額賠多賠少無所謂，只要他們（日本方面）真誠謝罪，態度誠懇的話，我都能接受。”闞翠花接受澎湃新聞采訪時表示，這是父親闞順在她前往北京時說的話。父親自從20多歲被日本抓過去后，一直盼望著日本方面道歉，“盼這事盼了已久”。

　　中國外交部發言人華春瑩6月1日表示，強征和奴役勞工是日本軍國主義在對外侵略和殖民統治期間犯下的嚴重罪行。希望日方本著對歷史負責任的態度，認真對待并妥善處理這一歷史遺留問題。

中國民間對日索賠聯合會會長童增的秘書孟女士

勞工代表與三菱綜合材料公司簽署協議現場。

日本三菱綜合材料公司高管木村光與三位勞工代表。

“父親一激動，血壓升到了180”

　　“這場官司終于取得了勝利！太不容易了！”電話那頭的闞翠花有些激動，她對澎湃新聞說：“二戰中國勞工能在有生之年看到（日本方面）謝罪，特別高興！”

　　闞翠花說的，是她96歲高齡的父親闞順。6月1日，三位在二戰期間被強擄到日本的中國幸存勞工代表在北京與三菱綜合材料公司簽署了協議，接受三菱材料的謝罪并達成和解。闞順便是其中一位，由于年事已高，女兒闞翠花代替父親從唐山趕到了北京。

　　“5月30日和父親說了這個消息，或許是高興了還是著急了，父親一激動，血壓升到了180，平時都沒有高血壓的。”62歲的闞翠花表示，父親自從20多歲被日本抓過去后，一直盼望著日本方面道歉，“盼這事盼了已久”。

　　二戰期間，日本政府為了彌補國內戰時勞力匱乏，將約4萬名中國人強行綁架至日本的135余家作業場充當奴工，7000名中國勞工被迫害致死。中國被擄往日本勞工聯誼會副會長張山此前介紹，據日本外務省報告書資料顯示，有近3800名中國勞工被三菱綜合材料株式會社12家作業所強制勞動野蠻盤剝，700余名中國勞工被迫害致死。

　　闞順曾在2014年接受媒體采訪時回憶說，他于1944年被強制到日本三菱材料公司挖煤，受盡屈辱和打罵。在鵝毛大雪里，日本人逼迫著勞工們光著腳，將一米厚的雪踩平用來過汽車。每天6個小飯團就著涼水充饑，有同伴試圖逃走被打死。他和同伴留下了一生的病痛和心靈創傷。

　　“各位中國勞工遠離祖國及家人，在異國他鄉的土地上蒙受了巨大的磨難和痛苦，對此，敝公司承認作為當時的使用者的歷史責任，向中國勞工及其遺屬真誠的謝罪。并對身亡的各位中國勞工表示深切的哀悼。”三菱材料公司在《和解協議書》中表示。

　　在《和解協議書》中，三菱材料公司明確承認了中國勞工人權被侵害的歷史事實，向受害勞工及遺屬表示了“真誠的謝罪”。作為謝罪的表示，三菱材料向每位受害勞工或遺屬支付10萬元人民幣，承諾出資為受害者修建紀念碑，從而讓后人銘記被強制擄日中國勞工的歷史。

　　在闞翠花前往北京之前，闞順告訴女兒，“金額賠多賠少無所謂，只要他們（日本方面）真誠謝罪，態度誠懇的話，我都能接受”。闞翠花說，老人對這個結果“感到挺好”。

多方共同努力下達成了和解

　　去年7月19日，三菱材料公司常務執行董事等高管在美國與二戰美軍俘虜會面，就二戰時期強制美軍俘虜在日本國內礦山等地勞動一事當面道歉。日本共同社評論認為，這或將成為日本民間企業自主采取措施讓“負面歷史”告一段落的典型例子。

　　之后有媒體公布了三菱材料公司對中國勞工的“謝罪文”，引發各界高度關注。但澎湃新聞當時聯系三菱材料公司時，該公司否認發表對中國勞工的“謝罪文”，只是承認與中國相關機構團體正在交涉協商。

　　對于6月1日此次達成的和解，三菱材料公司方面在發給澎湃新聞的郵件里表示：2013年12月，支援原中國勞工及其遺屬的多個團體提出和解談判的要求，反復協商至今。促成和解協商的背景是雙方（三菱材料和志愿團體）具有共識，初衷也是希望能在原勞工還在世時盡早達成最終整體解決。經過雙方真誠協商的結果，在這個時機達成了協議。

　　公開資料顯示，日本政府根據1972年《日中聯合聲明》表明立場，中國在放棄國家間索賠權的同時也放棄了個人索賠權；日本最高法院也于2007年裁定不承認中國人擁有索賠權。此后，中國受害者團體與三菱材料公司展開個別談判。

　　闞翠花也曾代表父親于2012年前往東京與日方人員進行相關協商。

　　據了解，除了闞順外，6月1日在和解現場的還有89歲的張義德和87歲的閆玉成。三位老人在聲明中特別提到，感謝中國民間對日索賠聯合會。

　　該會會長童增為此表示，1990年他提出“中國要求日本民間受害賠償”萬言書后，就有三菱中國受害勞工寫信給日本駐中國大使館要求日方謝罪賠償，1994年委托了日本律師小野寺利孝在日本各地法院起訴日本政府和包括三菱在內的加害企業；2005年又與小野寺利孝開始協商達成“和解”之路意向，到今天已經26年了。

　　“這期間在眾多受害者和遺屬、中日律師、廣大志愿者、以及海外僑胞等的共同努力下，才促使三菱謝罪，達成加害企業和受害者之間的解決協。”童增的秘書孟女士告訴澎湃新聞。

　　三菱材料公司方面在發給澎湃新聞的郵件里也表示：這次和解在有關人員的大力協助下才得以達成，對此表示由衷的感謝。

監督三菱材料所承諾的內容

　　對于此次和解協議的達成，日本共同社稱是歷史性的和解，并可能影響與日本企業相關的其他戰后補償問題的走向。

　　中國外交部發言人華春瑩6月1日表示，強征和奴役勞工是日本軍國主義在對外侵略和殖民統治期間犯下的嚴重罪行。希望日方本著對歷史負責任的態度，認真對待并妥善處理這一歷史遺留問題。

　　“我覺得這是中國勞工的一個勝利。雖然一部分勞工在謝罪文表述和賠償金額方面有一些不同意見和看法，但我覺得勞工們能在晚年在經濟上得到補償，在道義上得到謝罪，是一個最好最善的結果。”長期奔走在中日間的亞洲通訊社社長徐靜波告訴澎湃新聞。

　　“我理解一部分勞工認為三菱材料公司道歉的方式和使用文字的語言不夠深刻徹底，”徐靜波補充道：“二戰結束71年，如今在處理二戰勞工問題過程當中，日本這家企業能有這樣一個立場和態度，也應給與肯定。重要的并不是獲得多少金額，而是勞工心靈得到安慰。我們能夠為自己的這場官司最終獲勝而感到欣慰。”

　　不過他也指出，接下來我們要監督三菱材料公司所承諾的內容，后續工作應該積極跟進并加強監督。