為貫徹落實黨的二十屆三中全會精神,深化文化體制機制改革,日前,中共鯉城區委全面深化改革委員會辦公室印發《鯉城區閩南語保護與傳承工作實施方案》(簡稱《方案》),著力推進傳統文化保護傳承,推動閩南語學習、推廣和應用,形成有利于閩南文化生態保護發展的語言環境。
閩南語是閩南文化的瑰寶,是中華傳統文化的重要組成部分。《方案》明確,鯉城將通過成立閩南語傳承保護小組、出版閩南語教材教程、培養閩南語傳承人和愛好者等措施,提高鯉城區公共服務行業等重點領域的閩南語運用水平,增強群眾對閩南文化的認同感和歸屬感,并充分發揮閩南語的橋梁紐帶作用,深化兩岸文化交流與合作。
《方案》提出,要加強平臺建設,組織閩南語專家團隊,開展閩南語的課題研究,編纂閩南語詞匯用語書籍,分級出版系列教材,為廣大閩南語學習愛好者提供規范化、個性化的學習資源;優化“泉腔鯉音”閩南語公益線上自學平臺,結合多元課程、互動體驗、語音詞典三大模塊,豐富平臺學習資源供給,提供專業、權威、便捷的閩南語學習渠道;打造閩南語線下體驗空間,通過現代聲光電綜合表現形式,向社會展示閩南語的本源、變遷、發展等歷史以及基礎知識;推進閩南語場景應用,在黨群服務中心、新時代文明實踐站點等公共場所放置贈閱宣傳品,在重要景點、星級酒店等區域設置閩南方言展示墻、閩南語自學終端平臺。
根據《方案》,要促進活態傳承。加強對青少年的閩南語教學,將閩南語課程引入中小學、幼兒園,開展教師培訓以及閩南語歌曲、閩南戲曲、泉州歌訣、泉州講古等活動;加強對基層干部的閩南語培訓,鼓勵基層干部發揮示范帶動作用,積極學好用好閩南語;壯大閩南語保護志愿者隊伍,擴大鯉城區閩南語研究會規模及影響力,持續開展閩南語公益培訓、推進閩南方言角建設,推動閩南語保護傳承。
鯉金閩南語活化傳承交流會
同時,鯉城將依托“職工子女暑托班”“職工大講堂”等活動開設閩南語課程或講座,幫助“新泉州人”以及職工子女學習、掌握閩南語;舉辦兩岸閩南語文化交流活動,加強與臺灣地區閩南語專家、學者之間的交流;以線上+線下相結合的方式,為海外華僑子女提供系統的閩南語培訓課程;制定人才培養計劃,推進以閩南語為載體的南音、童謠等非遺項目和非遺傳承人培養。
首屆少兒閩南語歌曲(歌謠)創作大賽
今年來,鯉城區成功舉辦首屆少兒閩南語歌曲(歌謠)創作大賽、閩臺“拳頭、燒酒、曲”煙火氣傳統文化交流活動、“鯉承文化”閩南語保護傳承“九個一”項目發布儀式等活動,制作推出鯉城區首個少兒閩南語音樂專輯,征集原創閩南語作品3536首、閩南四句作品260個、童謠(歌訣)作品96個,在持續掀起閩南語作品創作熱潮的同時,有力增進兩岸同胞文化認同、情感認同。
當前,鯉城還依托新時代文明實踐站、“黨建+”鄰里中心等場所設立了29個“福娃鄉音·閩南方言角”,作為“泉腔鯉音”平臺的線下學習點,常態化開展公益大師課、方言角沙龍、講座等活動。同時,在泉州市博物館、正音書院、泉州酒店等處投入使用8臺閩南語公益自學平臺自助學習機,將線上平臺資源引入線下陣地,讓市民游客感受閩南文化的獨特魅力。
閩南方言角線下活動
此外,鯉城區委宣傳部、區社科聯主導編寫的《鯉城區幼兒園閩南語教學參考讀本》已簽約出版,該《讀本》收錄了大量適合少兒朗讀的閩南童謠、俗語、唐詩、基礎詞匯等,對幼兒閩南語教學具有重要指導意義。
接下來,鯉城將結合轄區文化資源,舉辦閩南語戲劇匯演等群眾文化活動,營造濃厚的閩南語氛圍,激發群眾主動學習閩南語的熱情,讓青少年、黨員干部、企業職工成為閩南語保護與傳承的主力軍。