熟悉的鄧麗君經(jīng)典名曲源于印尼民歌,河北蔚縣剪紙以薄薄的宣紙為原料,泉州提線木偶千絲萬縷牽百態(tài),南音洞簫與日本尺八共同演繹《八面金錢經(jīng)》……第四屆海上絲綢之路國際藝術節(jié)剛剛圓滿落幕,文化與藝術的國際分享,仍讓人久久回味。以藝術演出、木偶展演、非遺大展、南音會唱為四大板塊,第四屆海上絲綢之路國際藝術節(jié)匯聚了國內(nèi)外知名藝術團體,展現(xiàn)給泉州的是民族性和國際性并舉、傳統(tǒng)性和現(xiàn)代性兼具的藝術文化交流。而泉州,展現(xiàn)給世界的,是其一貫的包容和多元、傳承和創(chuàng)新。
11月23日至27日,第二屆海上絲綢之路非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展在泉州僑鄉(xiāng)體育館內(nèi)的泉州非物質(zhì)文化遺產(chǎn)館里舉辦,許多泉州市民特意帶著孩子前來學習和體驗泉州的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。(陳英杰 攝)
讓人眼前一亮的何止是藝術,更有各國藝術團體對此次活動的傾情投入。“這是我的兩件寶貝。”波蘭“Maria Pomianowska樂團”的音樂博士Maria Pomianowska,把傳統(tǒng)波蘭古典樂器“蘇卡(SUKA)”和“菲多爾(FIDDLE)”這兩件“稀世珍寶”帶到泉州。“一帶一路”藝術演出周共邀請了10支藝術團隊來泉共襄盛會,來自韓國、日本、泰國、印尼、黑山、波蘭等8個國家和地區(qū),藝術種類豐富,包括民族器樂、民族舞蹈、現(xiàn)代舞、鋼琴獨奏、室內(nèi)樂、音樂劇等。
中國的木偶有多神奇?來泉州看看便知。提線木偶、掌中木偶、杖頭木偶、皮影戲,輔以現(xiàn)代多媒體技術,更加恢弘大氣地在第六屆中國泉州國際木偶展演舞臺上,競放光彩,各展絕技。來自俄羅斯、匈牙利、韓國、瑞士、意大利等11個國家和地區(qū)的28個木偶藝術團隊共400余人齊聚泉州,國內(nèi)外木偶劇的表演技法和敘事風格在此碰撞融合:有趣且充滿詩意的故事、融合音樂和舞蹈的表演、場景和音效的快速變換、專為兒童創(chuàng)作的劇目……福建省泉州市木偶劇團團長洪世鍵說,舉辦木偶節(jié),不僅讓市民們欣賞到國內(nèi)外優(yōu)秀木偶藝術表演,同時搭建了一個很好的交流平臺。
塑、雕刻、繡、畫、剪、編織、鍛、扎……非遺傳承人“泉州論劍”,“十八般武藝”現(xiàn)場展示。在第二屆海上絲綢之路非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展上,來自亞洲、歐洲、非洲12個國家的130個非遺項目、千余件展品及其技法集中展示,讓人領略了化腐朽為神奇、變?nèi)沼闷窞樗囆g品的古老智慧。在科威特藝術家薩巴赫·阿薩德手中,一顆平平無奇的蛋成為一件精美的蛋雕藝術品。無獨有偶,遼寧大連的核雕傳承人韓志耀專注的是小小的桃核,他用精湛手藝將一枚桃核雕刻成一艘小船,還原了《核舟記》中失傳了500年的天工之作。更令人欣喜的是,每一項非遺,追源溯流的悠久歷史、文化底蘊、傳說故事,至今聽來,仍為人所津津樂道,也為非遺增添了獨特的魅力。
聞“音”而來,千年雅樂南音魅力感染八方。在泉州,南音保留的古調(diào)名、古牌名、古語古音,蘊含著晉清商樂、唐宋大曲、燕樂、佛曲以及宋元南戲音樂的遺緒遺韻,同時也被注入了新的元素,借著今年是南音列入聯(lián)合國教科文組織“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄”第十年的美好時光,第十三屆泉州國際南音大會唱系列活動唱響刺桐城,來自菲律賓、印尼、馬來西亞、新加坡等國家和地區(qū)的30多個海內(nèi)外南音社團在泉開展了18場南音會唱交流,以弦訴情,共賞南音之美,也獲得了許多學生、白領、音樂人、專家學者們的關注。□記者 莊建平