讓文化遺產活起來傳下去 且聽專家學者“好聲音”

守護世遺之城

“這不僅是泉州人的喜事，也是中國人的大事，更是全世界珍愛遺產、熱愛海洋文明之人的幸事。”7月25日，“泉州：宋元中國的世界海洋商貿中心”成功列入《世界遺產名錄》。對泉州來說，“這不僅是一份榮譽，更是一份擔當，是對未來傳承保護更重的一份責任。”

連日來，記者采訪了國內相關專家學者及各界熱心人士，就如何守護好泉州這座千年古城，如何保護好、傳承好、利用好世界文化遺產展開討論，為講好世界遺產時代的泉州故事建言獻策。

泉州：一張世遺藍圖繪到底

“世界文化和自然遺產是人類文明發展和自然演進的重要成果，也是促進不同文明交流互鑒的重要載體。保護好、傳承好、利用好這些寶貴財富，是我們的共同責任，是人類文明賡續和世界可持續發展的必然要求。”

—7月16日，國家主席習近平向第44屆世界遺產大會致賀信

“申遺成功是新起點，對泉州而言不僅是榮譽、更是責任。我們將深入貫徹習近平總書記關于文化遺產保護利用、文化建設和文明交流互鑒等重要論述精神，認真履行《保護世界文化和自然遺產公約》，繼續保護傳承遺產的突出普遍價值、真實性、完整性。”7月26日召開的“泉州：宋元中國的世界海洋商貿中心”列入《世界遺產名錄》新聞發布會介紹，泉州將學習和借鑒國內外遺產保護好的經驗和做法，把文化瑰寶原真保護好、活態傳承好，并有效利用好。

【泉州行動】

抓好建章立制 做好四個“一”

據新聞發布會介紹，未來，泉州將抓好建章立制，以四個“一”，做好與遺產保護有關的立法、制度制定、規劃及規則制定。

頒布一個條例，即《泉州市歷史文化名城保護條例》，已通過泉州市人大常委會一審，擬于8月進行第二次審議。

制定一項規劃，即《泉州：宋元中國的世界海洋商貿中心系列遺產管理規劃》管控實施細則，已明確劃定將近2%的泉州市國土面積作為遺產區、遺產緩沖區、遺產保護的景觀控制區，目前正在擬定并按程序報批。

健全一套制度，通過出臺加強泉州系列遺產保護的決定、保護管理辦法，以此帶起一系列配套長效管理細則和辦法，引導和引領泉州有關方面、老百姓共同開展遺產保護利用工作。

提升一個平臺，以22處遺產監測終端平臺，監測覆蓋泉州遺產所有構成要素和關聯環境，實現遺產本體數據采集、分析、實驗、監測、反饋動態一體化。

【專家說】

統籌兼顧保護文脈 避免“建設性”破壞

泉州城市規劃建設專家顧問組組長周焜民認為，如何更好地保護文物遺跡、傳承文脈是一個重要課題，也是一個需要長期摸索的過程。泉州應探索如何在保護中發掘遺跡的文物價值、思想價值甚至哲學價值，而非從經濟上“一刀切”，尤其要注意避免“建設性”的破壞。要堅持“發展經濟是硬道理，文物保護也是硬道理”，統籌兼顧，秉持“十個手指頭彈鋼琴”的理念。此外，可以廣泛征集市民、專家的意見，充分挖掘調動民間的創造性，也可到其他世界遺產地跑一跑，學習其保護管理的優秀經驗，更好地做好泉州系列遺產的保護和管理。

華僑大學建筑學院院長陳志宏表示，泉州22處遺產點的保護范圍與當前城鄉建設空間重疊，要做好保護的文章，首要是確保完整、真實地保存遺產的整體及其全部組成部分，“將系列遺產保護管理議題上升至城市發展治理的高度”。

創新保護管理機制或可成立世界遺產管委會

北京大學考古文博學院教授、中國泉州文化遺產研究院院長孫華認為，泉州系列文化遺產原先是按照國家文物相關的法律法規加以保護和管理，申遺成功后，要在此基礎上，按照世界遺產保護管理的相關要求做好工作。“這兩者之間的要求和標準有所不同，后者需要符合世界遺產的管理要求，有定期匯報制度。”

孫華說，由于“泉州：宋元中國的世界海洋商貿中心”屬于系列遺產，既包括了世界文化遺產的遺址、建筑和紀念碑三大基本類型，也涵蓋了中國“國保”單位的古遺址、古墓葬、古建筑、石窟寺和石刻四大類型，遺產類型復雜多樣，要按照世界遺產的統一標準進行管理，這給泉州文化遺產管理部門提出了更高的要求。“申遺成功后，是否需要構建類似于曲阜市文物管理委員會那樣的機構，或者在管理機制上有更好的創新，以應對更高的保護管理要求，都是需要研討的問題。”

設專項資金保護古城留存文化遺產原真性

中國文化遺產研究院教授級高級工程師張之平，畢生專注于不可移動文化遺產保護，多年來她曾走訪研究泉州眾多遺產點。她認為，從文物保護出發，保護這些遺產最重要的是不改變原狀、保護原件，用“最少的干預”進行“最多的保護”，留存文化遺產的原真性，延緩遺產的破壞、延續文物的生命力。此外，還要做好資料的記錄，為后續的原貌修繕和保護提供支撐。

祖籍泉州安溪的上官春安，曾任泉州市古城辦副主任、泉州市古城保護發展協調組文化小組組長，在泉州工作生活了42年的他，將古城愛到了骨子里。他曾七次提交關于反哺古城的建議提案，希望喚起人們對古城文化的保護與關注。“對于文化遺產，‘保護’永遠要擺在第一位。”他說，泉州22處遺產點有7處位于古城核心區，“反哺古城”是指面對這些珍貴的歷史文化遺跡，不能一味索取，要從泉州經濟發展的收益中拿出資金來保護文化遺產、保護古城。

【泉州行動】

兩個維度 做好泉州文化遺產傳承

未來，泉州將“做好專業保護與活態保護相結合，以推進傳承”，把泉州人愛文物、愛遺產的好傳統和好氛圍弘揚好、延續好。同時，做好兩個維度的保護傳承——

專業保護傳承上，泉州將持續與國際組織及國際知名遺產專家團隊保持常態對話與合作，與國內知名的文化遺產機構包括中國社會科學院考古研究所、北京大學考古文博學院、中國建筑設計研究院、清華大學、天津大學等，以及國內外專家學者一起，依托泉州已有的8個文化遺產專業機構，持續開展遺產的考古發掘、基礎研究。同時，策劃遺產保護論壇、專項學術研討，向世界生動展現10-14世紀中國對外經濟與文化交流窗口成功實踐的海外貿易體系。

廣泛性保護傳承上，也就是草根的、民間的保護上，泉州將引導各方力量共同參與遺產保護。通過推動遺產保護寫入村規民約，加強遺產與周邊社區、村落的良性互動，讓遺產保護的自覺性深入人心；通過開展活態傳承活動，特別是與遺產有關的非物質文化遺產，包括泉州南音、梨園戲、木偶戲等，讓群眾更多地參與傳播和傳承保護中；推動遺產故事走進千家萬戶，泉州策劃系列專題包括系列紀錄片、出版物，設立面向校園的遺產通識課程、組織遺產保護公益活動等，讓遺產保護傳承工作代代做好。

【專家說】

走“公眾守護”途徑 全民參與共同守護

“申遺成功，讓我們看到泉州人像珍惜自己的眼睛一樣珍惜這些寶貴的遺產。”國際古跡遺址理事會副主席、山東大學教授姜波說，列入《世界遺產名錄》是泉州文化遺產保護的新起點，所有泉州人都要自覺參與到文化遺產的保護中來，“我們在講世界遺產時，特別講到要分享遺產，千百年來泉州人付出大量心血，守護好這份遺產，未來更要全民參與，共同分享、保護好這份寶貴的遺產”。

中國建筑設計研究院建筑歷史研究所副所長、泉州項目申遺文本技術團隊負責人傅晶也持類似觀點。她表示，過往的文物保護工作比較側重政府的主導，如今要把文化遺產保護跟當代人的生活密切結合在一起，從群眾身邊的方方面面入手，讓老百姓關心、愛護身邊的文化遺產，和文化遺產建立起情感關聯，最終通過公眾守護這樣一種途徑，實現文化遺產可持續地保護、傳承和利用。

開展活態文化表演傳播傳承文化遺產

華僑大學文學院教授王建設多年來從事閩南方言與文化研究，也參與申遺文本部分章節（閩南文化部分）的撰稿與修改。他認為，遺產保護是一項系統工程，除了建章立制、制定保護措施，同時要抓好活態文化傳承工作，尤其是與遺產有關的非物質文化遺產。“閩南方言是閩南文化的重要載體，不做好方言的傳承工作，南音、梨園戲、木偶戲等的傳承將成為空中樓閣。希望借著申遺成功的這股東風，加快泉州方言大詞典編撰等閩南方言傳承工作。”

黎明大學副教授王強說，泉州的文化遺產不只是在東西塔等物質文化遺產，更在于世代相傳的文化藝術傳承。“利用活態文化的力量凝集社會共識，整合海內外人脈與資源，讓歷史文化照進當今生活，聯結過去、現在與未來，這才是文化遺產的意義。”

泉州海交館原副館長李國清認為，可以結合泉州南音、梨園戲、高甲戲、提線木偶戲等非遺文化，在遺產點開展非遺活態表演活動，傳播、傳承文化遺產。

【泉州行動】

提升造好軟硬環境 實現遺產的共享

泉州遺產多數是活態的，在7.1平方公里古城遺產緩沖區，至今仍有眾多市民世代生活其中，泉州的文物及其保護充滿了人間“煙火氣”和百姓的保護意識。泉州“既要完善制度保障、加強政府引導和專業保護，也要把保護融入老百姓的日常生活中，轉變為惠民利民的實在舉措”。

提升遺產保存條件，改善群眾人居環境。泉州將按程序系統提升遺產點周邊環境，實施29條古城街巷綜合整治、掛牌保護古厝古建筑、改善提升名鎮名村和傳統村落。

提升參訪的設施和制度。泉州將系統提升遺產展示、講解、進出通道、停車等參觀設施，并在22處遺產點設置標識系統，提供閩南語、中英文、日語、韓語5種語言智慧講解，并進一步推廣到“國保”和“省保”文物單位。同時，泉州將繼續建好遺產展示，泉州海交館等15個展館全部實現免費開放，并在國家文物局等的指導下，規劃建設南外宗正司遺址、市舶司遺址、德化窯址、磁灶窯址、安溪冶鐵遺址等系列考古遺址公園。

提供周到服務。泉州將策劃系列精品參訪線路、節慶展演、文創產品等，完善各遺產點智能導覽、服務咨詢、交通設施、餐飲住宿等配套，拓展中英文遺產講解隊伍、民間公益組織，讓全世界朋友共享世界文化遺產帶來的宜居之美、文化之美、品質之美。

【專家說】

完善旅游配套服務 培育“遺產+”新業態

“申遺成功是重塑泉州城市品牌形象、提升城市知名度的絕佳良機！”泉州旅游協會會長張錫坤在接受媒體采訪時表示，泉州應抓住機遇、與時俱進，主動全方位宣傳推廣，擴大對外傳播面，增強宣傳、營銷的力度和廣度，在全國乃至世界范圍內掀起一波宣傳熱潮。他認為，應以長遠目光看待，將遺產保護與文化產業、生態產業發展相結合，培育“遺產+”等跨界融合發展的新業態，使保護成果惠及更多群眾。

如何讓游客有好的體驗感又不影響原住民生活？張錫坤建議，進一步提升城市綜合管理科學化、精細化、智能化水平，比如在古城西街的街巷兩側科學規劃一些電動車集中停放點，在中山路設置可供游客休憩的椅子，引導民宿規范發展，從不同游客群體的需求出發，并做好做細旅游公共配套服務。

人性化設計旅游線路平衡冷熱遺產點人流量

針對申遺成功后可能涌入的大批游客，中國泉州文化遺產研究院院長孫華認為，如何平衡熱門遺產點和偏僻遺產點的人流量是今后需要應對的問題。“22個遺產點分布廣泛，有些遺產點較偏遠，這對遺產的展示利用提出更高要求。如何提供快捷方便的交通，如何讓各遺產點旅游平行推進，如何把人流量從熱點吸引到非熱點，考驗著遺產地管理者和遺產旅游設計者。”

泉州中旅導游邱聯鋒從事導游行業多年，他建議，針對22個遺產點分布廣泛且較零散，可從不同游客的需求出發，人性化設計出豐富的旅游線路并加以引導推廣，同時完善旅游交通體系，在擁擠路段、鄉村旅游點、交通集散點建設旅游公廁。“可先向客人推介古城‘精華版’，再針對專家學者或想深入探索的游客，根據他們的需求加入其他遺產點。”

以開拓精神創造無限故事讓泉州不只是觀光名勝

泉籍著名藝術家蔡國強認為，手握世界文化遺產的“金名片”，要守護并利用好文化遺產，“需要具有開拓精神，只有開拓精神才能吸引人來”。他表示，文化遺產帶來的游客、觀眾是相對固定的，但創造文化的活力是無窮的，泉州可以充分發揮在戲劇、音樂、美術、非物質文化遺產等方面的創造力，這也是一座城市精氣神之所在。有了創造力和精氣神，就會產生無窮無盡的故事與人們分享，游客更容易喜歡上泉州。“在這里，人們可以互相合作，共同嘗試一些了不起的事情，讓泉州不僅僅是觀光名勝。”

華僑大學旅游學院副院長葉新才是泉州申遺文本附件相關報告撰寫者之一，他認為應積極調動高校力量，凝聚國內外學術力量推動文化遺產活化利用，為建設世界遺產旅游目的地服務。

護好咱厝文化瑰寶 他山之石可攻玉

我國有許多遺產被列入世界遺產名錄。近有鼓浪嶼、武夷山、良渚古城遺址，遠有紫禁城，長城還獲評世界遺產保護管理示范案例……中國歷史文化遺產的每一次“高光時刻”，都是新時代中國推進歷史文化遺產保護工作取得長足進展的生動例證，展示著中國文脈保護與傳承的亮眼答卷，也為泉州提供許多可供借鑒的經驗。

武夷山

遺產保護與居民生計 統籌融合發展

1999年12月，福建武夷山被聯合國教科文組織列入《世界遺產名錄》，屬于文化與自然雙重遺產，成為全人類共同的財富。

作為世界文化和自然雙遺產，申遺成功后，武夷山不斷探索人與自然如何和諧共生，遺產地保護與保護區民生之間共同發展，逐步走出一條遺產保護與社區居民生計統籌融合的發展之路。

多年來，武夷山市堅持以“人與自然和諧共生”為思路，鼓勵引導社區居民通過參與生態修復、遺產保護、文化展示、產業發展等形式，融入世遺保護、建設、管理和利用的工作之中，實現世遺紅利的共創共享。

2013年起，武夷山全市嚴禁開墾茶山，嚴控茶園面積。同時整合現代茶業生產項目優惠政策，扶持建設高標準生態茶園、有機茶基地，走出一條從“資源—產品—商品”轉型升級的產業發展之路。

與此同時，武夷山不斷推進文化遺產開發利用，先后完成武夷精舍(朱熹園)、柳永紀念館、武夷古代名人館、閩越王城博物館(遺址)等7個展館的建設和修繕，吸引了大量來自海內外的旅游者。以世遺文化、茶文化、紅色文化、朱子理學文化等為主題的文化旅游，現已成為武夷山旅游新熱點，僅今年“五一”假期，就累計接待中外游客42.2萬人次，實現旅游收入5.07億元。

鼓浪嶼

多措并舉 打造遺產保護典范

2017年，“鼓浪嶼：歷史國際社區”被列入《世界遺產名錄》，廈門市委市政府多措并舉，將鼓浪嶼打造成文化遺產保護利用典范、社區社會治理典范、文化旅游融合典范和隊伍建設管理典范。

建章立制方面：出臺《廈門經濟特區鼓浪嶼世界文化遺產保護條例》，適時調整行政管理體制，要求將文化遺產保護經費納入市、區兩級財政預算，設立文化遺產保護專項資金；制定《鼓浪嶼-萬石山風景名勝區管理體制改革方案》，成立鼓浪嶼管委會綜合執法處并加掛鼓浪嶼綜合行政執法大隊。

文物建筑保護方面：推進《鼓浪嶼文化遺產地保護管理規劃》《鼓浪嶼歷史建筑保護與利用導則》等修編工作，堅守生態環保紅線，嚴格保護自然環境。

社區治理方面：引進專業管理公司，提供涵蓋多方面的“管家”式運營服務。

遺產利用方面：將黃榮遠堂、原英國領事館所在地等建筑活化利用，得到國家的借鑒推廣。

文化傳承方面：把每年7月8日定為“鼓浪嶼世界文化遺產日”，僅2019年就舉辦了100場音樂快閃以及鼓浪嶼音樂節、鼓浪嶼詩歌節、斯克里亞賓國際鋼琴比賽，吸引上百萬游客。

長城

各地頒布保護法規 引入企業力量參與

1987年，長城被列入世界遺產名錄。今年第44屆世界遺產大會上，長城的保護管理工作獲得高度評價，成為繼大運河后，又一項被世界遺產委員會認可的中國世界遺產保護管理工作示范案例。

為完善長城保護維修長效機制，北京市率先設立首個集研究、修繕、保護、展示、開放于一體的長城科研機構，去年又掛牌成立長城保護修復實踐基地。

長城沿線各省（自治區、直轄市）也根據本地長城特點和工作實際，啟動各級長城保護、管理法規建設工作。截至2020年，全國現行涉及長城的各級專門法規和規范性文件共有30部，北京、河北、內蒙古、遼寧、黑龍江、山東、陜西、甘肅等8個省（自治區、直轄市）均頒布了長城專門法規和規范性文件。

除開展針對本體的保護維修，長城保護還引入互聯網企業參與保護研發，同時各類社會組織也在資金募集、長城保護修繕、學術研究、宣傳推廣等方面發揮了突出作用。

蘇州園林

設立園林名錄 專項資金獎勵補助

蘇州城歷史悠久，素有“園林之城”美譽。1997年12月，以拙政園、留園、網師園、環秀山莊為典型例證的蘇州古典園林作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。2000年11月，滄浪亭、獅子林、藝圃、耦園、退思園增補列入《世界遺產名錄》。

2015年至2018年8月，蘇州市先后公布了四批《蘇州園林名錄》，全市累計已有108座園林被納入依法保護體系，入選園林均實行掛牌保護，明確了保護范圍、保護內容和保護對象。

制定出臺了《蘇州園林保護資金使用辦法》，以政府財政資金對園林古建筑修繕、管理優秀的單位及園林開放等進行補貼、獎勵和補助，有效解決了園林保護的諸多現實問題。蘇州市園林和綠化管理部門制定了蘇州園林保護修復專項規劃，按照“全面保護、修復保護、遺址保護”三類模式，有計劃地推進12處重點園林保護修復工作，讓更多的園林光彩重現，流芳于世。

良渚古城

“黑科技”加持 做好旅游新體驗

便捷的配套保障設施，更豐富的參觀體驗，科學的遺址保護工作……良渚古城遺址借鑒了國內外的成功經驗，按照“可識別、可逆”的原則，運用綠植標識、模擬復原、小品雕塑、數字演示、場館展示等手段，為文化遺產做好旅游新體驗提供范本。

遺址公園內，隨行講解、語音導覽設備租賃、微信小程序定位講解等多種線上、線下服務方式，既方便了游客，又全面展示了考古研究成果和遺產價值。

5G新技術也讓良渚遺址“活起來”。在良渚古城遺址公園1號講解廳，有一面“5G+AR魔鏡”。只要你站在鏡子前揮揮手，就能化身5000年前的良渚王。類似的還有“5G+MR”文物展示處、“5G+VR”全景體驗處、5G無人游覽車等。除此之外，考古體驗區、玉器雕刻和漆器制作區等區劃，也豐富了文化遺產的體驗手段。

杭州西湖

出臺管理條例 著重日常監測

2011年，西湖成為中國首個以文化景觀申報成功的世界遺產，也是我國世界遺產中唯一一處湖泊類文化遺產。10年來，杭州出臺了《杭州西湖文化景觀保護管理條例》，完成《杭州西湖文化景觀保護管理規劃》《杭州西湖文化景觀“西湖十景”、代表性文化史跡保護規劃》《西湖風景名勝區9大景區控制性詳細規劃》的編制實施，為西湖保護管理提供法制保障、為建設項目立項審批管理提供依據。

西湖擁有完善的日常監測和維護管理設備。景區建立了集合7大功能的實時監測管理系統，第一時間監測各種動態。六和塔、保俶塔等建筑中，有專門的結構安全監測，“兩堤三島”“西湖十景”“14處文化史跡”等景觀則有專業監測及評估。除此之外，西湖景區采用了各種措施提升西湖的自凈能力，讓西湖水真正“活”起來。

大運河

活態保護 五種模式相互交融

從大運河世界文化遺產到大運河文化帶，再到大運河國家文化公園，大運河活態遺產旅游利用形成了五種可以相互交融的模式。

協同共生模式。即運河遺產保護傳承利用與旅游發展的協同共生、運河物質遺產和非遺保護展示的協同共生。

旅游綜合體模式。強調遺產價值闡釋、旅游休閑度假、土地綜合開發、旅游產業集群、社區參與等一體化發展。

“活態博物館”模式。強調遺產保護、城市更新、社區參與、社區文化認同、旅游發展之間的有序協調，注重對物質遺產、非遺的原真保存。

考古遺址公園模式。強調運河考古遺址保護與研究為主，兼具展示、教育、旅游、休閑、景觀公園等功能，成為具有全國性示范意義的公共活動空間。

特色小鎮模式。打造“以產業為基礎，一業為主，多元發展，特色突出”的小鎮模式。（記者 張素萍 林福龍）