“一帶一路”繪藍圖 泉州十年十故事⑤丨千年優秀傳統文化 遠播世界各地

　　【開欄語】

　　今年是“一帶一路”倡議提出十周年。

　　回望歷史，世遺泉州是“海上絲綢之路”的起點，是宋元中國的世界海洋商貿中心。泉州作為宋元時期的東方第一大港，便利的海外交通與興盛的海外貿易，曾造就泉州“市井十洲人”的繁華盛景。

　　放眼現在，這座愛拼敢贏的城市與共建“一帶一路”國家和地區的交流合作日趨緊密，近年更是充分發揮民營經濟發達、世界文化遺產城市歷史厚重、在外泉商和港澳臺僑資源豐富的優勢，再續絲路情緣，不斷譜寫絲路雙向合作的生動篇章。

　　十年來，泉州搶抓機遇，著力推動政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金融通、民心相通，不斷拓展對外開放與合作的新空間，努力將藍圖轉變為實景，繪就“奮斗之城”共同發展的畫卷。

　　即日起，閩南網與東南網聯手推出策劃——《“一帶一路”繪藍圖 泉州十年十故事》，從不同領域、角度選取十個具有代表性且富有特色的“泉州故事”，以小見大，展現泉州積極擁抱和主動融入“一帶一路”建設中的努力、探索、行動與成就。

　　閩南網9月19日訊（閩南網記者 尤燕姿 陳玉玲 洪泓塬 文/圖）文化是民族的，也是世界的。

　　隨著泉州文化對外交流的推進，世界越來越認識泉州。在保留傳統的同時，泉州文化也更加融合、貫通、包容、進步。

　　遠在異國他鄉的華僑華人，在離開家鄉幾十年后，還能看到兒時記憶中的提線木偶戲，還能聽到清麗柔曼、纏綿深沉的南音戲曲……是這份熟悉的鄉音和鄉情，將他們與那魂牽夢繞的故土緊緊相連。

　　泉州古稱“刺桐”，曾是“東方第一大港”，千年的海洋文化、海絲文化、閩南文化交相輝映，被譽為“世界宗教博物館”；2002年，聯合國教科文組織將全球第一個“世界多元文化展示中心”定址泉州；2021年，“泉州：宋元中國的世界海洋商貿中心”列入《世界遺產名錄》，全市22處世界遺產星羅棋布。

2023年“中國有約·相約福建”國際媒體主題采訪活動在泉州啟動

體味世遺之城魅力 外國友人相聚泉州

　　今年6月份，為做好“一帶一路”倡議提出十周年宣傳工作，“中國有約·相約福建”2023年國際媒體主題采訪活動在泉州啟動，來自新加坡、越南、阿爾及利亞、英國、法國、意大利、俄羅斯和土耳其等國家的駐華記者、網絡名人，以及中央重點新聞網站的外籍專家、記者以及省內媒體記者代表相聚泉州，他們游覽了清源山老君巖、安平橋、海交館、德化世界瓷都、梧林傳統村落等地，上演了一場“穿越”古今的對話。

　　“上千年來，古老的絲綢之路連接了東西方，馬可·波羅的一本游記把繁榮祥和的大國介紹給了西方世界。”初次來訪泉州，意大利廣播電視公司的安內羅（Aniello Puorto）激動地說，愿做新時代的馬可·波羅，如實報道生機勃勃的中國，繼續筑建中意文化的橋梁。

圖為安內羅（Aniello Puorto）

　　700多年前，意大利旅行家馬可·波羅漂洋過海來到泉州，探尋東方第一大港的盛景，稱贊泉州為“光明之城”。如今，同為意大利人的安內羅（Aniello Puorto）在中國工作，也來到泉州。從去年9月起，他被派駐到中國，擔任意大利廣播電視公司駐亞洲、大洋洲的記者。短短幾個月，他已深切感受到中國的“不一樣”，每一次采訪、拍攝、報道，都讓他對這片土地更加好奇。

　　“離開家鄉一年多，沒想到能在這里看到印度教的神像，我感覺非常親切。”站在展館內，來自印度的長江（Rajat Jangra）直呼“不可思議”。這位印度小伙是網絡名人，目前在四川南充學醫，擁有多個社交平臺賬號，全網擁有近50萬粉絲。他用相機記錄下了多元文化并包的泉州，想讓更多人知道泉州的“奇妙”。

采訪團走進泉州海外交通史博物館

提線木偶戲 傳承千年技藝

　　撥動手中的絲線，栩栩如生的木偶便開始演繹屬于它的角色故事。人偶同臺，惟妙惟肖、精美絕倫的表演，已經深受各國觀眾的喜愛，這便是家喻戶曉的泉州提線木偶戲。

　　從業40多載的泉州市木偶劇團團長洪世鍵講述他與木偶戲的情緣，更多的是熱愛與傳承。

　　幾十年來，泉州木偶劇團到過80多個國家、地區，共參加演出300多場次，其中包括到“一帶一路”國家巡演，如新加坡、馬來西亞、印尼等東南亞國家。

　　洪世鍵回想起2015年到印尼巡演時，一位老華僑在演出結束后找到他，激動地拉著他手說，“小時候在家鄉看木偶戲時，要很早拿著凳子在戲臺下占位置，沒想到幾十年過去了，還能在遙遠的異國他鄉看到兒時的木偶戲……”老華僑很動情，說自己已經四五十年沒看過木偶戲了，感覺非常親切。他同時也感慨祖國的發展，不僅把木偶戲傳承下來，還發展得越來越好。

洪世鍵（右二）與外國友人交流木偶　　

　　“出國交流，基本上演出經典節目，例如《馴猴》《鐘馗醉酒》《小沙彌下山》《若蘭行》等，這些演出的道具和木偶較為輕便，更適合出國演出。”洪世鍵說，出國交流對于年輕演員也是一種磨煉，他們要不斷訓練，演繹好每一個動作，做到人偶合一。　　

馬來西亞華僑 一家包場看木偶戲

　　多次的出國交流，也讓洪世鍵看到國外木偶戲的優點，“盡管他們的木偶沒有我們的精致，只是用一塊布簡單拼搭起來，但是他們的創作卻非常嬉皮，蘊含了偶趣，很有創意。”

　　更令他難忘的是，2017年6月的一個下午，一位70多歲的陳老先生步履遲緩地走進泉州市木偶劇團，他精神十足，用一口古早味的泉州話介紹自己是馬來西亞的華僑。

　　陳老先生說，年底，分布在東南亞及美國的100多位親戚要回家鄉探親，自己已經有幾十年沒看過家鄉的提線木偶戲了，而這些在海外的子孫后代，對提線木偶戲更是陌生，他希望能夠包場看一場“線戲”，讓在外的游子感受這有著兩千年悠久歷史造就的精美絕倫的藝術，讓這根絲線牽動他們與家鄉的情感。2017年12月30日晚演出結束后，陳老先生久久不能平息激動的心情，悠悠鄉愁已化作他眼里閃爍的淚花。

劇團工作人員與外國友人合影

古老的南音 跨越國境感情交流的友誼橋梁

　　“我們到馬來西亞演出的時候，都不需要與對方的演員排練，就能夠共同合奏一首曲子，非常默契。”當泉州南音樂團團長莊麗芬說起南音時，眼里泛著喜悅的光芒。“這就是南音帶給我們的默契。”

　　12歲從零基礎接觸南音，30年凝練成中國曲藝牡丹獎獲得者、南音演員，莊麗芬用她的嗓音征服了泉州乃至世界多國的觀眾。

　　近十年來，泉州南音樂團到過十幾個共建“一帶一路”國家、地區巡演近30次。在國外表演時，莊麗芬時常被感動，“我們在歐洲表演時，并沒有打字幕，但觀眾都非常認真聽，對我們的傳統文化很敬畏，演出完他們的掌聲不斷，還到后臺來了解我們的古老樂器。”

　　“看到咱們的南音深受國際友人的喜歡，對我們來說是很大的鼓舞。我們的演員通過這種重要的交流演出，排練節目，對他們來說也是一種提升，自豪感和歸屬感也會油然而生。”莊麗芬說，南音不但被視為“全世界最古老的音樂”，也是泉州與共建“一帶一路”國家感情交流的友誼橋梁。

莊麗芬在波蘭與波蘭演員同臺演出

　　2017年8月，莊麗芬赴波蘭華沙，與波蘭克拉科夫音樂學院的瑪麗亞·波米亞諾斯卡樂隊進行文化交流，并合作演奏傳統南音，驚艷了在場的所有觀眾。“當時波蘭的演員用他們的古老樂器演奏我們的南音，然后我演唱了《鵝毛雪滿空飛》，這種東、西方音樂文化的碰撞與交融，讓我真正感受到了文化藝術無國界的主旨。”

　　南音的魅力在于它的清麗柔曼、纏綿深沉，走在泉州的大街小巷，清音雅樂不絕于耳，千年來廣泛流傳，如今已遠播世界各地，成為聯系世界各地閩南人的精神紐帶。

國際體育賽事 薈萃海絲體城

　　眾所周知，泉州晉江擁有強大的體育用品制造業，近年來，晉江在體育競賽方面不斷發力，大型國際賽事接連落地并持續火熱。體育服務業與制造業的相互融合，令晉江體育事業迅猛發展。

　　前不久，2023海絲體城晉江國際男籃精英賽，在晉江市第二體育中心開賽。主辦方福建省籃球協會、晉江市政府，邀請到來自共建“一帶一路”國家約旦、南蘇丹、委內瑞拉、伊朗四國的球隊。

約旦與委內瑞拉上演攻防大戰　　

　　“能夠再次到晉江參加比賽，感覺很美好。”上個月底，在剛剛結束的2023海絲體城晉江國際男籃精英賽中，來自約旦的核心球員賽義德·阿巴斯接受采訪時說，他曾效力于中國男子籃球職業聯賽福建SBS，也算是泉州人的老朋友了。　　

　　采訪時，當記者問及約旦核心球員賽義德·阿巴斯會講中文嗎，他竟用中文回答“我不會”。阿巴斯號稱“亞洲板爺”，是一名很有實力的球員。比賽后，很多觀眾都等在球場外，想與他合影，看到熱情的球迷，阿巴斯都沒有拒絕，比了一個“耶”的手勢。

　　而來自南蘇丹球員加布里埃爾表示，非常感謝晉江球迷對他和他們球隊的支持，通過這幾天的比賽，讓他們為即將到來的世界杯做好了更加充分的準備。　

深化國際交流 泉州文化品牌聲名遠播

　　泉州是文化大市，資源豐富，特色鮮明，物質和非物質文化遺產數量均居全國設區市前列、全省首位。有各級文物保護單位945處（國家級44處、省級96處），世界級“非遺”名錄6項。

　　記者從泉州市文旅局交流合作科獲悉，近十年來，泉州先后組織200多個文化團組3000多人前往30多個國家和地區交流，邀請50多個國家和地區、170個團隊、2600多人來泉交流。

2023年“中國有約·相約福建”國際媒體主題采訪活動第一站走進泉州

　　在深化國際交流的同時，還打造一批具有國際影響力的文化品牌。例如海上絲綢之路國際藝術節永久落戶泉州，并成功舉辦4屆，特別是第四屆“海藝節”，共57個國家和地區130多個文化團體，1500多名藝術家、專業學者、國際友人等參加，舉辦逾200場文藝展演展示活動。

　　同時，泉州發揮僑鄉優勢，依托海外泉籍社團、商協會、宗親會、國際友城、駐外使領館，搭建對外交流橋梁紐帶，如到馬來西亞、迪拜等地舉辦了4屆世界閩南文化節， 6屆國際木偶節、13屆國際南音大會唱和6屆國際鄭成功文化節等活動。通過這些富有特色文化元素，增強華僑華人對祖籍地“根”的認同感。

　　泉州還與聯合國教科文組織開展泉州文化項目推介合作，開展國際青少年研學、文創推廣等活動，推介傳播茶文化、泉州文化，助力中國茶行業的國際化。并深化友好城市合作，創新與菲律賓怡朗市、俄羅斯邁科普市、印度金奈等友好城市文旅交流活動方式。

　　在旅游方面，推廣“海絲泉州”旅游，開拓共建“一帶一路”國家地區客源市場。組團參加國際旅交會等境內外重要旅游展會，組織旅游企業深入共建“一帶一路”國家、地區。

　　此外，泉州在泰國 BTU 衛視、泰國中央電視臺開辦常態化欄目《絲路·泉州》《絲路·晉江》，在菲律賓舉辦3次中國泉州電視周，持續講好泉州故事、傳播泉州聲音，對外影響力不斷擴大。（部分圖片由采訪對象提供）