追訪 中國聲音
“應提升漢語的推廣質量”
在曼谷期間,就漢語在泰國近年來的推廣情況以及未來推廣方向,海都記者專訪了中國國家漢辦駐泰王國代表處代表孫玲博士。
中國國家漢辦駐泰王國代表處代表孫玲博士
“文化的推動將為經濟發展服務,尤其是在建設21世紀海上絲綢之路中,顯得更為重要。”孫玲說,泰國是“海絲”路上最重要的國家之一,是對中國文化最認可的地區之一。
孫玲說,全泰國現在有超過100萬人在學習漢語,絕大部分中小學都開設了漢語選修課。“我們每年都會派1800名教師志愿者在這里教授漢語。”孫玲說,熱度起來之后,很多地方的師資不夠,他們計劃培養更多的當地教師解決這個問題。
在過去的十年中,漢語在泰國普及度很高,但總體的漢語水平還需提升,不能僅僅停留在說“你好”、“謝謝”等幾個簡單的中文。孫玲認為,接下來應提升漢語的推廣質量,讓一定比例的孩子學完中文后,能夠進行日常交流。
眼下,他們也正在努力,比如在泰國建立漢語的統一教學標準、考試標準,建立中文示范性高中,讓更多泰國學生到中國讀大學。
“學習漢語是這邊的新潮流”
民心相通是21世紀“海上絲綢之路”互聯互通的重要方面。文化相通,民心自然能靠近。
1月12日下午,曼松德·昭帕亞皇家師范大學孔子學院。一場特殊的校友會成立大會,在這里舉行。這是泰國首家孔子學院校友會。
?曼松德孔子學院校友會成立,趙昆通猜大師(左六)受邀揭牌
8年前,曼松德大學與天津師范大學合作開辦孔子學院。曼德松大學主管校長威龍介紹,該校已成立了中文系,向泰國學生傳授和介紹中國文化。
曼松德孔子學院院長溫象羽說,孔子學院現有6個教學點,20個漢語考試分試點,文化活動輻射到泰國31個府。他們還大力培養泰國本土漢語教師,達1500人次,已成為教育部曼谷教育局本土教師培訓基地。
參加校友會的李大姐今年63歲,是曼谷一所小學的老師。祖籍潮汕的她,已是第三代華人,之前只會講一點潮汕話。她曾到孔子學院培訓了半年,仍覺得不夠。“學習漢語,現在是這邊的新潮流。我得趕緊多學點,才不會被淘汰。”李大姐說,泰國沒有退休的制度,怎能不努力呢?
“借漢語推廣平臺傳播漢文化”
去年12月,第九屆孔子學院大會在廈門召開。國務院副總理劉延東提出,要組建孔子學院校友會,作為海外校友與中國大陸的聯系。
中國駐泰使館教育組一等秘書周高宇接受記者采訪時說,應泰國教育部的邀請,中國國家漢辦與泰國教育機構合作成立了12所孔子學院和11所孔子課堂,國家漢辦派往泰國中小學漢語教師志愿者已達到1800多人。截至2104年年底,泰國已有100萬人學習漢語,每個孔子學院都輻射到學院周邊社區。
中國駐泰使館教育組一等秘書周高宇,在曼松德大學孔子學院校友會成立儀式上致辭
《亞洲日報》董事主席李光隆介紹,3年來,該報每月27日發表的中國文化專刊已成亮點,讀者日益增加,影響不斷擴大。
泰國岱密金佛寺副主持、“泰國孔子課堂特殊貢獻獎”獲得者趙昆通猜大師則表示,未來的十年內,中泰將以“海上絲路”孔子學院為平臺,整合泰國國內小學、中學、大學以及政府機構的有效資源,全力發展以旅游、經濟等實際運用為需求的漢語教育,并希望能與更多的中國高校在“海上絲路”孔子學院框架內開展實質性的交流與合作。