外國人聽不懂中文,民警又只懂得基本英文生活用語,所幸經過肢體語言的溝通,中文名為王建德的也門籍男子,心服口服地在高速超速罰單上簽下了自己的名字。
12月25日上午11時13分,王建德駕駛一輛紅色小車行駛在晉石高速路段。在駛過華表山隧道時,時速為93公里,超速10%以上、20%以下。在行駛到石獅收費站出入口時,正在此處執行統一行動的泉州高速支隊四大隊民警將其攔下。
當駕駛員搖下車窗,民警一看,是一名來自中東的40多歲的外國男子,立即用英語向其問好。由于雙方存在語言溝通上的難題,民警只好一邊拿出宣傳資料,一邊比劃著用肢體語言來溝通。
經過10多分鐘的解釋,王建德終于明白自己的超速行為,對于在駕駛證上處扣3分的處罰表示認同。他主動和民警握了握手,并在處罰單上簽上了自己的中文名。(記者洪亞男通訊員趙超)