《幻城》劇情臺詞人設(shè)遵循原著？用心程度如何
由馮紹峰、宋茜、馬天宇等主演的電視劇《幻城》正在湖南衛(wèi)視熱播中，在剛剛播出的劇情中，嘆息墻被毀、智斗太子熵裂、星軌變身西方護法等原著劇情一一還原，高能不斷的戲碼勾起了讀者心中最經(jīng)典的記憶，獲得了不少網(wǎng)友的好評。
原著《幻城》中人物悲劇性的復(fù)雜命運以及天馬行空的想象，讓這部作品成為80、90后心中的青春記憶經(jīng)典。電視劇《幻城》最為矚目的莫過于改編是否遵循原著，編劇沈芷凝此前接受采訪時表示：“改編的原則我一直都堅持就像翻譯一樣，是要有意譯的，而不是直譯，要考慮到小說通過影視語言的實際呈現(xiàn)。”
隨著劇情的開展，無論是臺詞還是情節(jié)的設(shè)定，《幻城》基本上做到了遵循原著。“王，我很感謝你在我生命的最后一段時光中，讓我走出黑暗的祭壇，讓我站在陽光下面。”
當(dāng)星軌（徐嬌飾）在櫻花盛開的清晨中翩翩起舞念出這段獨白時，有網(wǎng)友留言：“在熒屏上聽到這段獨白，當(dāng)初讀小說的回憶如潮水涌來。”
除此之外，電視劇《幻城》對“刻滿無數(shù)懷抱古琴的樂師，表情都是空洞而迷茫”的嘆息墻、“按照六芒星位置布置”的縱天玄武神殿等場景都做了幾乎完整的還原，用心程度可見一斑。(王娛)
- 相關(guān)閱讀:
-
胡明加盟《如懿傳》演后宮副總管 言角色內(nèi)心戲豐富2016-10-14美劇《驅(qū)魔人》良心之作 被預(yù)測第一季結(jié)束后被砍2016-10-12《怪獸電力公司》：怪獸們再也不會出來嚇人了2016-10-08
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 2025年“3·15”晚會直播時間幾點+直播平臺+主題公布
2025-03-14 16:39 - 2025年北京玉淵潭櫻花節(jié)時間：幾月幾號開始 門票價格
2025-03-14 15:59 - 廣東省人民政府任免工作人員
2025-03-14 15:59 - 最新！上海市政府發(fā)布一組人事任免信息
2025-03-14 14:51 - 《中共中央八項規(guī)定》及《中央八項規(guī)定實施細則》全文
2025-03-14 11:03 - 寧夏回族自治區(qū)政協(xié)原黨組書記、主席齊同生嚴重違紀違
2025-03-14 10:48 - 俄白元首表示繼續(xù)擴大經(jīng)貿(mào)等各領(lǐng)域合作
2025-03-14 10:47
- 2025年“3·15”晚會直播時間幾點+直播平臺+主題公布
- 猜你喜歡:
-
兩會日程預(yù)告丨3月11日：十四屆全國人大三次會議閉幕2025-03-11今年發(fā)展主要預(yù)期目標(biāo)：?GDP增長5％左右！2025-03-05
-
評論(《幻城》劇情臺詞人設(shè)遵循原著？用心程度如何)已有0條評論