In The Arms Of A Stranger (Grey Remix)歌詞翻譯
作曲 : Mike Posner
作詞 : Mike Posner
I was 16 with a rocket
我16歲時唱歌事業突飛猛進
And some sunshine in my pocket
也開始抽起了大麻
It was how you used words I didn't know
你的用詞習慣讓我敬畏
And the way you said my name
還有你那叫我名字的方式
And cut up peaches and them brown eyes
以及你切著桃子時那棕色的雙眸
Little flame that we pretend doesn't glow
我們明明燃起了愛火,卻假裝不以為然
You know space and time wouldn't let you be mine
你知道嗎?時間和距離也不能讓你成為我的人
What I've come to understand
而我明白到
Is entropy wouldn't leave you to me
愛的熵值不會讓我們融為一體
I'm right back where I began
我回到了最初的起點
In the arms of a stranger, pretending it's love
躺在陌生人的懷里,把那當作是愛
Holding her closely, remember your touch
把她抱得緊緊的,卻懷念起你的觸碰
And I'm wrapped around your finger, even though I'm knocked up
沉浸在你指尖的觸碰,即便我清醒的知道現狀
In the arms of a stranger, pretending it's love
躺在陌生人的懷里,把那當作是愛
Stranger, stranger
如此陌生
Stranger, stranger
如此熟悉
And I'm wrapped around your finger
沉浸在你指尖的觸碰
Stranger, stranger
如此陌生
Stranger, stranger
如此熟悉
There were times I think about us
很多時候我都會想起我們的過去
Overcome by the nostalgias
就這樣沉浸在懷舊之情里