《美女與野獸》貝兒歌曲2:《How Does a Moment Last Forever》
This is the Paris of my childhood
這就是我童年記憶中的巴黎
This were the borders of my life
是我曾經生活全部的疆域
In this crumbling dusty attic
在這搖搖欲墜布滿灰塵的樓頂
Where an artist loved his wife
曾有一位藝術家深愛著他的妻
Easy to remember, hard to move on
要記得很容易 難的是忘記
Knowing the Paris of my childhood is gone
我知道我童年時的巴黎已遠去
《美女與野獸》貝兒歌曲3:《Something There》
There's something sweet, and almost kind
But he was mean and he was coarse and unrefined
And now he's dear, and so unsure
I wonder why I didn't see it there before
She glanced this way, I thought I saw
And when we touched, she didn't shudder at my paw
No, it can't be, I'll just ignore
But then she's never looked at me that way before
New, and a bit alarming
Who'd have ever thought that this could be?
True, that he's no Prince Charming
But there's something in him that I simply didn't see
Well, who'd have thought?
Well, bless my soul!
Well, who'd have known?
Well, who indeed?
And who'd have guessed they'd come together on their own?
It's so peculiar!
Wait and see
We'll wait and see, a few days more
There may be something there that wasn't there before
Here's a thought, perhaps there's something there that wasn't there before
What mama?
There may be something there that wasn't there before
What is it? What's there?
I'll tell you when you're older
Ok, I'm older
Chip, Oh