Kretsen歌曲I Heart U歌詞翻譯

　　Kretsen歌曲I Heart U歌詞

　　I Heart U

　　歌手：Kretsen

　　作曲 : Lina Hansson/David Landolf/Noel Svahn

　　作詞 : Lina Hansson/David Landolf/Noel Svahn

　　It got so late last night came homing you race hell

　　昨夜和你一起浪 以至于回家太晚

　　Never thought you mind me being with somebody else

　　從未想過你比其他人更在乎我

　　We've been no cool

　　那樣一點都不酷

　　I held you wild with that one girl

　　我聽說你又在和那個女孩浪蕩

　　Now it seems you treat me different just like I was hurt

　　直到內心受傷 才想你能對我有所不同

　　And I'm thinking

　　現在我正在糾結

　　Don't you wish that single kiss never happen

　　你是否期望我們的吻從未發生

　　It's not happy

　　這一點都不讓人開心

　　And I'm thinking

　　我在想

　　Don't you wish that I was different

　　你是否認為我就是那么的普通

　　Sober,we could be over

　　清醒一點 我們已經結束

　　But

　　所以

　　I better stay in your couch

　　我們最好還是保持距離

　　stay friends with you

　　繼續當做朋友

　　But you making me doubt

　　但有時你又會讓我迷惑

　　what I think of you

　　我到底該怎樣看清你呢

　　We were never change

　　我們的關系從未改變

　　But I better would be strange so

　　我們最好還是成為陌生人

　　better stay in your couch

　　最好保持距離

　　to stay friends with you

　　保持朋友關系

　　I feel U Heart U Heart U Heart U

　　但我就是對你心動 喜歡你

　　I feel U Heart U Heart U

　　一顆心為你悸動

　　Stay friends with you

　　只甘心淪為朋友嗎

　　I feel U Heart U Heart U Heart U

　　我就喜歡你 心水你

　　I feel U Heart U Heart U

　　一顆心為你跳動

　　I've seen your heart broken and wrapped up in yourself

　　我看見你把自己破碎的心收藏起來

　　And you've seen me putting on my dreams upon the shelf

　　你也見過我向你傾訴衷腸

　　We've been high all over the city lights us friends

　　我們在這座城市里一起暢游夢想

　　Why risk it all on the feeling when it makes no sense

　　難道現在的這一切又都沒有意義了嗎

　　And I'm thinking

　　現在的我在懷疑

　　Don't you wish that single kiss never happen

　　你是否希望我們從未親吻

　　It's not happy

　　這一點也不令人開心

　　And I'm thinking

　　現在的我正在糾結

　　Don't you wish that I was different

　　你是否認為我并沒有什么不同

　　Sober,we could be over

　　清醒一點 我們已經結束了

　　But

　　因此

　　I better stay in your couch

　　我們最好還是保持距離

　　stay friends with you

　　保持朋友關系

　　But you making me doubt

　　我現在似乎已經看不清你

　　what I think of you

　　你到底是個怎么樣的人呢

　　We were never change

　　我希望我們的關系從未改變

　　But I better would be strange so

　　但我們最好還是成為陌生人

　　better stay in your couch

　　最好還是保持距離

　　to stay friends with you

　　保持朋友關系

　　I feel U Heart U Heart U Heart U

　　但我就是對你心動 喜歡你

　　I feel U Heart U Heart U

　　一顆心為你悸動

　　Stay friends with you

　　不甘心只是朋友

　　I feel U Heart U Heart U Heart U

　　喜歡你 愛上你

　　I feel U Heart U Heart U

　　一顆心為你跳動

　　Stay friends with you

　　不想只是朋友

　　I feel U Heart U Heart U Heart U

　　我對你心動 喜歡你

　　I feel U Heart U Heart U

　　一顆心為你悸動

　　Stay friends with you

　　不甘愿只是朋友

　　I feel U Heart U Heart U Heart U

　　喜歡你 心水你

　　I feel U Heart U Heart U

　　一顆心為你跳動

　　Stay friends with you

　　然而只能成為朋友