注冊
    閩南網 > 娛樂 > 音樂 > 歐美音樂新聞 > 正文

    俄羅斯音樂劇《安娜·卡列尼娜》 開啟首輪全國巡演

    來源:金羊網 2022-10-17 18:27 http://www.iosapp77.com/

      10月15日,俄羅斯音樂劇《安娜·卡列尼娜》中文版在上海大劇院首演,之后將在杭州大劇院、深圳濱海藝術中心、廣州大劇院、北京天橋藝術中心、廈門閩南大戲院、成都城市音樂廳等10個城市劇院開啟為期3個月的首輪全國巡演。

      托爾斯泰的長篇小說《安娜·卡列尼娜》曾被無數次搬上舞臺。作為首部從俄羅斯原版引進的中文版音樂劇,該劇獲得了原版制作人獨家授權,俄羅斯原版主創團隊全程參與制作。

      導演阿麗娜·切維克親力親為,近3個月時間里在線上與中方演職團隊共同工作。盡管充滿艱辛和挑戰,但在各方堅持和共同努力下,《安娜·卡列尼娜》中文版還是如期完成。阿麗娜·切維克表示,她相信中國觀眾一定會喜歡上這部音樂劇。

      “俄羅斯戲劇、音樂劇、歌劇非常講究細節和群像。”中方導演雷悅表示,“每個演員在舞臺上都有自己的故事,所有人都在構建一幅鮮活的畫面。音樂劇延續了托爾斯泰小說強大的思想性,也意味著舞臺上的每個演員必須非常會表演,不能只是一個空架子。中文版演員們能唱、能跳,還能演,絕不遜色于俄羅斯演員。”

      為確保風格統一、表達精準,本劇還特邀俄羅斯文學翻譯家劉文飛擔任文學顧問和中文譯配。在所有俄國文學作品中,《安娜·卡列尼娜》是被翻譯的語種最多的作品,也是被改編成其他藝術形式最多的作品。在他看來,音樂劇版《安娜·卡列尼娜》忠于原著,且最大程度保留了原作的詩意。擔任中方音樂總監的趙繼昀,曾為《貓》《媽媽咪呀!》《變身怪醫》《我,堂吉訶德》《音樂之聲》等音樂劇中文版擔任過音樂總監。

      從19世紀的歌劇院到滑冰場,從華麗的宮廷舞會到夏季的鄉村,精心的舞臺布景賦予了音樂劇更大的藝術融合性?;踊?、現代舞、芭蕾舞、宮廷舞以及俄羅斯民族舞蹈,加上融入古典、流行和搖滾元素的40余首歌曲,為觀眾帶來視聽雙重體驗。(羊城晚報全媒體記者 何晶)

    原標題:俄羅斯音樂劇《安娜·卡列尼娜》 開啟首輪全國巡演
    責任編輯:凌芹莉
    相關閱讀:
    新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
    猜你喜歡:
    熱門評論:
    頻道推薦
  1. 大叔花35萬買飛行器自學飛行 最遠能飛40公
  2. 學生花80元為宿舍自制指紋鎖 網友:這室友
  3. 保險資金長期投資改革試點首批試點項目取得
  4. 新聞推薦
    @所有人 多項民生禮包加速落地快來查收 三峽大壩變形?專家:又有人在惡意炒作 北京新一波疫情為什么沒出現死亡病例? 戴口罩、一米線 疫情改變了哪些習慣? 呼倫貝爾現幻日奇觀 彩虹光帶環繞太陽
    視覺焦點
    石獅:秋風起,紫菜香 石獅:秋風起,紫菜香
    石獅環灣生態公園內粉黛亂子草盛放 石獅環灣生態公園內粉黛亂子草盛放
    精彩視頻
    醫解百科︱生氣,謹防甲狀腺結節找上你?。ㄒ曨l)
    醫解百科︱生氣,謹防甲狀腺結節找上你?。ㄒ曨l)
    春有約 花不誤 泉州開元寺櫻花盛開
    春有約 花不誤 泉州開元寺櫻花盛開
    專題推薦
    關注泉城養老服務 打造幸福老年生活
    關注泉城養老服務 打造幸福老年生活

    閩南網推出專題報道,以圖、文、視頻等形式,展現泉州在補齊養老事業短板,提升養老服

    新征程,再出發——聚焦2021年全國兩會
    2020福建高考招錄
     
    48小時點擊排行榜
    電視劇《北上》熱播 演員與幕后團隊的專 興業銀行泉州分行走進黨建鄰里中心開展“ 哈利波特“胖修士”扮演者離世 享年63歲 泉州一老奶奶總流淚,竟是眼睛藏著30多顆 全省首個!泉州推出不動產登記“稅費同繳 S媽深夜發文:撐不下去 苦 趙一博再次道歉 稱謝謝大家信任自己 鄭欽文WTA1000印第安維爾斯站最新賽程下
    主站蜘蛛池模板: 小婷的性放荡日记h交| a级片在线免费看| 男女猛烈xx00免费视频试看| 国产香港日本三级在线观看| 久久精品国产亚洲av麻| 欧美精品videosbestsexhd4k| 国产国产成人久久精品杨幂| 一个人看的www免费高清| 日本免费人成视频播放 | 最刺激黄a大片免费观看下截| 亚洲欧美日韩在线线精品| 菠萝蜜视频在线观看| 国产香港明星裸体XXXX视频| jux-222椎名由奈在线观看| 最新国产精品精品视频| 免费观看国产小粉嫩喷水| 色伦专区97中文字幕| 国产精品成人久久久久| 99精品免费观看| 日本一道高清不卡免费| 亚洲欧美日本另类激情| 狠狠躁日日躁夜夜躁2022麻豆 | 全彩acg无翼乌| 美女脱个精光让男人桶爽| 国产精品成人不卡在线观看| aⅴ精品无码无卡在线观看| 嫩草伊人久久精品少妇av| 久久综合狠狠色综合伊人| 欧美大胆a级视频免费| 亚洲欧美中日韩| 网站大全黄免费| 国产日韩欧美二区| 一级黄色香蕉视频| 国产精品线在线精品| 8av国产精品爽爽ⅴa在线观看 | 成人a在线观看| 亚洲欧美天堂网| 99久久国产综合精品swag| 日本无遮挡边做边爱边摸| 亚洲日韩精品无码一区二区三区| 波多野结衣被强女教师系列|