“好聲音”裁定維持原判 燦星：近期公布全新原創節目名稱

­　　7月4日，北京知識產權法院做出最新裁定，維持此前對于“中國好聲音”漢字節目名稱的行為保全裁定，禁止燦星和浙江衛視制作和播出《中國好聲音》。燦星制作表示尊重法院決定，并將于近期公布全新的節目名稱。據悉，北京知識產權法院的此次裁決僅針對唐德申請的訴前保全令，暫時燦星制作不能以《中國好聲音》為名制作節目，但該中文節目名稱屬于誰目前并無定論，燦星制作與唐德影視必然會通過司法訴訟的途徑確定其最終歸屬。裁定認為，“中國好聲音”中文節目名稱權益的最終歸屬確定屬于后續侵權訴訟中實體審理的內容；浙江唐德公司是否確實擁有”中國好聲音”中文節目權益，屬于后續實體審查內容。

­　　《中國好聲音》漢字節目名最終歸屬仍需等待法院判決

­　　今年早些時候，Talpa提請香港仲裁庭就《the voice of china》節目的相關包裝、LOGO和《中國好聲音》的中文節目名進行裁決，并要求禁止星空傳媒、浙江衛視、燦星制作繼續制作及播放中文名為“中國好聲音”的節目。在燦星制作明確表示歸還理應屬于Talpa的所有版權（含英文節目名、節目LOGO等），并向仲裁庭遞交了今年全新原創節目的模式之后，仲裁庭作出明確裁決：駁回Talpa對其擁有“中國好聲音”五個中文字節目名稱的宣告要求，駁回Talpa對臨時禁制星空傳媒/夢響強音（以及通過其臨時禁制燦星和浙江衛視）使用“中國好聲音”五個中文字節目名稱（以及制作新節目）的救濟請求，也明確指出Talpa不擁有“中國好聲音”漢字節目名。盡管燦星制作向北京知識產權法院遞交了這一證據，但北京知識產權法院依然維持了原先的訴前保全裁定。

­　　《中國好聲音》屬于中國核心價值在于內容和情懷

­　　在燦星制作總裁田明看來，《中國好聲音》這五個字完全是中國人的，是由浙江衛視發明并擁有的節目名稱，是具有巨額價值的國有無形資產：“我們尊重Talpa關于‘the voice of...’的只是產權，但不能忽略的是，《中國好聲音》節目名稱和商譽，是由浙江衛視創造的。”田明認為，觀眾們收看的主要內容來自于中國創作，節目講述中國故事、中國文化、傳遞了中國夢，節目核心是它的價值觀，根本不是一個轉椅可以替代。“外國人怎么能擁有一個咱們中國電視節目的中文名稱？國家明文規定，外資不得進入廣播電視的內容制作領域，所以沒有一檔中國節目是外資擁有的，就更不可能有一檔中國節目的中文節目名稱被外資擁有，這是一個常識。而且Voice of China它的直譯就是《中國之聲》，根本就沒有《中國好聲音》的意思，這完全是浙江衛視原創的。”

­　　全新LOGO公布

­　　浙江衛視“好聲音”開創原創時代

­　　而在7月1日，浙江衛視《2016好聲音》正式公布了全新LOGO，主色調為金色，一只緊握話筒的手撐起一顆閃耀的金星，上方圍繞著四顆更小的金色星星。據燦星制作副總裁、“好聲音”宣傳總監陸偉介紹，該logo既結合了全新原創的模式，又體現了導師和學員的關系：握住話筒的手自然寓意著歌唱，向上撐起的動勢預示著舞臺承載起夢想和希望；代表學員的一顆星最閃耀最顯著，象征學員是這個舞臺上最耀眼的核心人物，四位導師環繞在旁，象征導師甘當綠葉，只為尋找未來的中國巨星；由于新的原創模式以導師戰車俯沖選人為標識，因此四顆星在上，一顆星在下，寓意四位導師從高處沖向學員;此外,五顆星也有燦爛星空,借指制作單位燦星之意。選擇在7月1日公布全新節目logo，也更有深層用意。今年的7月1日是中國共產黨成立95周年、同時也是香港回歸20周年紀念日。借著這一歷史機遇，浙江衛視和燦星制作希望將7月1日確定為“好聲音”原創紀念日，中國電視人打響中國原創、彰顯文化自信、傳播中國價值，制作屬于中國人的“好聲音”，這是中國電視人的一次考驗，也是我們證明中國原創實力的最好契機。“《中國好聲音》品牌屬于浙江衛視，商標權屬于浙江衛視，每一個登上舞臺的中國人的夢想和故事，決定這檔節目的精神氣質。這無疑是中國人的財產，又有什么理由把他劃歸給荷蘭，從此讓外國人決定以后《中國好聲音》該怎么唱呢？”

­　　即便勝訴也無法制作《中國好聲音》

­　　唐德只為講述資本故事？

­　　業內人士分析，目前在司法層面上來說，燦星制作暫時無法使用“中國好聲音”制作節目，但從廣電行政管理層面上來講，唐德也無法制作《中國好聲音》。在總局備案的“好聲音”品牌屬于浙江衛視，從行政管理層面上來說，不可能有兩檔名為“好聲音”的節目同時存在，一檔屬于浙江衛視，另一檔屬于其他電視臺。“雖然這次訴前保全法院支持了唐德，但實際上浙江衛視并未受到禁制，浙江衛視依然可以制作一檔名為‘中國好聲音’的節目。從國家廣電管理的層面上來講，不可能同時在兩家衛視出現兩檔《中國好聲音》，而浙江衛視早已備案在前，這也就意味著唐德就算禁止燦星制作使用中國好聲音，他們制作的《the voice of china》節目也必須另外取名，才能播出。這其實是一個唐德自己做不成，也不讓燦星做的，帶著賭氣情緒的訴前保全。”也有另一位業內電視資深制作人指出，真人秀節目的籌備周期基本都在半年以上，今年唐德已不可能制作出《the voice of china》，至于明年，受引進模式節目規定的限制，《the voice of china》也不可能進入黃金檔。所以，該節目播出的可能性幾乎不存在。種種跡象顯示，唐德購買該版權的目的應該不是為了制作節目，而只是講述一個資本故事。