歌手2017側(cè)田Thinking Out Loud原唱mp3中英翻譯歌詞

　　今晚22：30，湖南衛(wèi)視2017全新音樂節(jié)目《歌手》第七期即將開唱，逆戰(zhàn)歌手李健與新進歌手張碧晨震撼登陸，與在線歌手共同吹響排位賽號角。林憶蓮挑戰(zhàn)《藍蓮花》展超廣音域，張杰坎坷備戰(zhàn)選唱《突然想愛你》獲好友李云迪支招，獅子合唱團攜手梁翹柏等眾樂手引爆吉它群英會，迪瑪希則請來故鄉(xiāng)的朋友助陣哈薩克斯坦民歌，林志炫豪氣演繹中國風(fēng)，并邀格萊美民樂大師“神助攻”，曲風(fēng)多元實力“洗耳”，唱將比武誰能一戰(zhàn)稱雄？此外，22：05播出的《我們的歌手》還將奉上一大波競演幕后故事，李健金句不斷再展“段子手”本色，張杰錄音室崩潰突然發(fā)飆，更有歌手互動花絮趣事，精彩不容錯過！

　　側(cè)田返場甜蜜獻唱《Thinking Out Loud》

　　側(cè)田返場帶來的《Thinking Out Loud》，唱作俱佳的側(cè)田彈唱甜蜜英文歌，又會給人帶來怎樣的驚喜？

Ed Sheeran《Thinking Out Loud》

歌詞

作曲 : Ed Sheeran/Amy Wadge
作詞 : Ed Sheeran/Amy Wadge
When your legs don't work
當(dāng)你的雙腿
Like they used to before
不再靈活
And I can't sweep you off of your feet
當(dāng)我不再令你心潮澎湃
Will your mouth
你的雙唇
Still remember the taste of my love
還會記得我愛的味道嗎
Will your eyes
你的雙眸
Still smile from your cheeks
還會泛起笑意嗎
Darling
親愛的
I will be loving you 'til we're 70
我將愛你至偕老時
Baby
寶貝
My heart could still fall as hard at 23
我的靈魂將永遠如年少時般癡迷于你
I'm thinking 'bout
我是多么困惑
How people fall in love in mysterious ways
人們墜入愛河的方式
Maybe just the touch of a hand
也許十指相融便會心生情愫
Well me
是的 我
I fall in love with you every single day
將日日與你相愛纏綿
I just wanna tell you I am
是的 我想告訴你我會
So honey now
那么現(xiàn)在 親愛的
Take me into your loving arms
用你甜蜜的雙臂將我環(huán)繞
Kiss me under the light of a thousand stars
在千萬星光下與我親吻
Place your head on my beating heart
讓你的頭顱貼緊我鼓動的胸腔
I'm thinking out loud
我不禁自語
That maybe we found love
或許我們
Right where we are
恰恰于此將愛尋得
When my hair's all
當(dāng)我發(fā)絲凋零
But gone and my memory fades
回憶漸去
And the crowds don't remember my name
當(dāng)人們不再將我銘記
When my hands don't play
當(dāng)我的雙手不再靈活
The strings the same way
撥動琴弦
I know you will still love me the same
我知道你將愛我如初
'Cause honey your soul could never grow old
因為 親愛的 你的靈魂
It's evergreen
長青不老
Baby your smile's forever
你的笑顏
In my mind and memory
常駐我心
I'm thinking 'bout how people
我是多么困惑
Fall in love in mysterious ways
人們?nèi)绾螇嬋霅酆?br />Maybe it's all part of a plan
也許一切只是注定
Well I'll just keep on
我永遠
Making the same mistakes
犯著同樣的錯誤
Hoping that you'll understand
只希望你能明白
But baby now
明白現(xiàn)在你將
Take me into your loving arms
用你甜蜜的雙臂將我環(huán)繞
Kiss me under the light of a thousand stars
在萬點星光下與我接吻
Place your head on my beating heart
將你的頭顱緊貼我鼓動的胸腔
Thinking out loud
我不禁自語
That maybe we found love
或許恰恰與此
Right where we are
我們將愛尋得
So baby now
那么親愛的 現(xiàn)在
Take me into your loving arms
用你那甜蜜的雙臂將我環(huán)繞
Kiss me under the light
在萬點星光下
Of a thousand stars
與我接吻
Oh darling place your head
將你的頭顱緊貼
On my beating heart
我鼓動的胸腔
I'm thinking out loud
我不禁自語
That maybe we found love
或許我們與此
Right where we are
我們將愛尋得
Oh baby we found love
我們將愛尋得
Right where we are
或許我們與此
And we found love right where we are
或許我們與此 將愛尋得