本周六晚22:30,湖南衛視2017全新音樂節目《歌手》將迎來突圍賽,林志炫、李健、張杰、杜麗莎、光良、彭佳慧、側田、袁婭維、梁博、張碧晨十位歌手同聚一堂,共同角逐進入半決賽的7個名額。雖說是70%的突圍概率,但歌手們紛紛使出渾身解數全力應戰,勁歌熱舞、走心情歌、創意改編、精心原創應有盡有,十人實力強到連洪濤都發文直呼“好糾結”。
首發回歸! 杜麗莎勁歌熱舞唱阿黛爾金曲
作為首發歌手中跨世紀的“宗師級大魔王”,杜麗莎的人氣堪稱“爆炸性”,雖曾遺憾離別舞臺,但“杜奶奶”回歸的呼聲卻是一浪高過一浪,這也讓杜麗莎對于本場突圍信心滿滿直言。在競演現場,杜麗莎身披黑、金搭配的戰袍大氣演唱《Rumour has it+Someone like you》,再現開口跪live,更為亮眼的是,年滿60歲的她還攜手四名90后萌妹同臺尬舞,突破性的表現引爆觀眾熱情。
歌詞
Adele《Rumour has it》
She, she ain't real,
她,對你并非真心
She ain't gonna be able to love you like I will,
她不會像我這樣愛你
She is a stranger,
她,就像一個陌生人
You and I have history,
我們曾經好過
Or don't you remember?
難道你忘了嗎
Sure, she's got it all,
沒錯,她得到了你的一切
But, baby, is that really what you want?
但這真是寶貝你想要的嗎
Bless your soul, you've got you're head in the clouds,
祝福你那心不在焉的靈魂
You made a fool out of you,
你愚弄了你自己
And, boy, she's bringing you down,
男孩,她把你弄得如此消沉
She made your heart melt,
她把你的心都融化了
But you're cold to the core,
但你現在卻又如此冷漠
Now rumour has it she ain't got your love anymore,
現在坊間盛傳你不再愛她了
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
She is half your age,
她比你年輕得多
But I'm guessing that's the reason that you strayed,
我猜這就是你對她著迷的原因
I heard you've been missing me,
聽說你一直對我無法忘懷
You've been telling people things that you shouldn't be,
還到處亂說那些你不該說的
Like when we creep out and she ain't around,
就像我們至今還藕斷絲連
Haven't you heard the rumours?
難道你不知道坊間在盛傳這什么
Bless your soul, you've got your head in the clouds,
祝福你那心不在焉的靈魂
You made a fool out of me,
你居然耍了我
And, boy, you're bringing me down,
男孩你讓我非常失望
You made my heart melt, yet I'm cold to the core,
你以為你把我的心都叫融了,但其實我都冷到骨子里了
But rumour has it I'm the one you're leaving her for,
現在坊間盛傳都說是我讓你離開她的
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
All of these words whispered in my ear,
這些流言蜚語仍縈繞在我的耳際
Tell a story that I cannot bear to hear,
都是些我沒法承受的
Just 'cause I said it, it don't mean I meant it,
我那樣說并非心中所想
People say crazy things,
如今謠言四起
Just 'cause I said it, don't mean I meant it,
我那樣說并非心中所想
Just 'cause you heard it,
這是為了說給你聽的
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
Rumour has it, ooh,
謠言在紛飛
But rumour has it he's the one I'm leaving you for.
現在坊間盛傳是他讓我離開你的